Paroles et traduction Zouhair Bahaoui - Lazem Alina Nsebro

Lazem Alina Nsebro

و ماتقوليش مشات لحنينة و خلاتني
الوردة لي ما عمرها ما جرحاتني
ما خلات وصاية و لا قبل ودعاتني
و تفكرت آخر مرة حضناتني
قالت ما تخلينيش، جاوبت ما تبكيش
نفديك بعمري كامل أنا باش تعيش
هاك القلب بلابيك ما خصنيش
يالفراشة بقاي معايا ما طيريش
Histoire D'amour جمعتنا
و الحب لي كان بيناتنا
Passé Jamais يتنسا
ولو يجيو منك خمسة
انا هديتك قلبي
صبرني يا ربي
Passé Jamais يتنسا
ولو يجيو منك خمسة
لازم علينا نصبرو ، نصبرو ، نصبرو
تا واحد مالخاطرو ، مالخاطرو ، مالخاطرو
لازم علينا نصبرو ، و نصبرو ، و نصبرو
تا واحد مالخاطرو ، مالخاطرو ، مالخاطرو
أوووه أووووه
أوووه أووووه
لو كان تشوفي بنتك شحال شابهاك
نفس النوطة ديال الصوت لي عندك
ملي كاتبكي .كانسمعك
ملي كاتضحك .انا كانتفكرك
كان نفسي تسمعيها كيف كاتقول بابا
يا ريت لو كنتي معانا و بيننا دابا
سامحيني ، فرحان بيها بزز مني
كانبان واقف و انا موتك هزمني
أو لفراق ، ماجا منك ولا مني
ماكاش من غيرك لي تكملني
و انا عارف الموت خدلني
و حبيبتي عارفاني حسن مني
انا هديتك قلبي
صبرني يا ربي
Passé Jamais يتنسا
ولو يجيو منك خمسة
لازم علينا نصبرو ، و نصبرو ، و نصبرو
تا واحد مالخاطرو ، مالخاطرو ، مالخاطرو
لازم علينا نصبرو ، و نصبرو ، قلبي و نصبرو
تا واحد مالخاطرو ، مالخاطرو ، مالخاطرو
أوووه أووووه
أوووه أووووه
بزز مني نرضى بلي يجيني
واخا مشيتي و خليتيني
عليك نتي باقا تدمع عيني
و ماناسي لي بينك و بيني
بزز مني نرضى بلي يجيني
واخا مشيتي و خليتيني
عليك نتي باقا تدمع عيني
و ماناسي لي بينك و بيني
بزز مني نرضى بلي يجيني
واخا مشيتي و خليتيني
عليك نتي باقا تدمع عيني
و ماناسي لي بينك و بيني

Lazem Alina Nsebro

And you don't say that you went to Hninah and left me
The rose that never hurt me
She didn't leave a will or say goodbye to me
And I thought of the last time you hugged me
She said, "Don't leave me," and I replied, "Don't cry"
I will sacrifice my whole life for you to live
Here's my heart with your father, it's none of my business
Oh butterfly, stay with me, don't fly away
Histoire D'amour brought us together
And the love that was between us
The past is never forgotten
Even if five of you come
I gave you my heart
Be patient with me, my Lord
The past is never forgotten
Even if five of you come
We must be patient, be patient, be patient
Until one of us changes their mind, changes their mind, changes their mind
We must be patient, and be patient, and be patient
Until one of us changes their mind, changes their mind, changes their mind
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
If you could only see how much your daughter looks like you
The same tone of voice that you have
When she cries, I hear you
When she laughs, I think of you
I wish you could hear her say, "Daddy"
I wish you were here with us now
Forgive me, I'm happier with her than I was with you
I used to stand and your death would crush me
But our separation was not caused by you or me
There is no one but you to complete me
And I know that death has taken me
And my beloved knows me better than I know myself
I gave you my heart
Be patient with me, my Lord
The past is never forgotten
Even if five of you come
We must be patient, and be patient, and be patient
Until one of us changes their mind, changes their mind, changes their mind
We must be patient, and be patient, my heart, and be patient
Until one of us changes their mind, changes their mind, changes their mind
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
I'm more than willing to accept whatever comes my way
Even though you left and abandoned me
My eyes still tear up for you
And I can't forget what was between us
I'm more than willing to accept whatever comes my way
Even though you left and abandoned me
My eyes still tear up for you
And I can't forget what was between us
I'm more than willing to accept whatever comes my way
Even though you left and abandoned me
My eyes still tear up for you
And I can't forget what was between us