Paroles et traduction Zouhair Bahaoui - ماضنيت نتفارقو

ماضنيت نتفارقو

ما تبكيش كولي دا مكتوبي
الظن صعيب وانتي شكيتي
سمعتي الهضرة انا وتقلقتي
اه سمعتي الهضرة وتقلتي
نخضع عمري داشي موحال
جيتي تبكي و ظلمتيني
كلام الناس بدال الاحوال
اه كلام الناس بدال الاحوال
ايلا تفهمنا ايلا تهربيش
الماضي حلوة يا اختي لا تمشيش
الوكان غلات منوليش
اه الوكان غلات مانوليش
ايلا تبكيش كولي دا مكتوبي
اظلم صعيب وانتي شكيتي
سمعتي الهضرة انا وتقلقتي
اه سمعتي الهضرة وتقلتي

Don't think we'll part

Don't cry, say this is my destiny
Suspicion is hard and you doubted
You heard the talk and got worried
Yes, you heard the talk and got worried
I will never submit, this is impossible
You came crying and wronged me
People's words instead of the situation
Yes, people's words instead of the situation
If you understood me, you wouldn't run away
The past is sweet, my sister, don't leave
If it was expensive, I wouldn't give it
Yes, if it was expensive, I wouldn't give it
Don't cry, say this is my destiny
Suspicion is hard and you doubted
You heard the talk and got worried
Yes, you heard the talk and got worried