Zoé - Veneno - Live - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Zoé - Veneno - Live




Veneno - Live
Poison - Live
(Ah-ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah-ah)
Sobre ti, sobre
About you, about me
O de estrellas que se funden
Or stars that merge
Si eres tú, si es el sol o la luna (Ah-ah-ah-ah)
If it's you, if it's the sun or the moon (Ah-ah-ah-ah)
Si es temor, si es rencor
If it's fear, if it's resentment
O la falsa indiferencia
Or the false indifference
De una mancha de lluvia en tu memoria (Ah-ah-ah-ah)
Of a raindrop on your memory (Ah-ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah-ah)
Amanece, otra vez
Dawn breaks, once again
Y las horas se hacen tibias
And the hours become warm
Se desangran las sombras perfumadas (Ah-ah-ah-ah)
The perfumed shadows are bleeding out (Ah-ah-ah-ah)
Una araña gigante
A giant spider
Dando vueltas en el aire
Circling in the air
Una bola de niebla contraataca (Ah-ah-ah-ah)
A ball of fog strikes back (Ah-ah-ah-ah)
Hablemos de luces, hablemos de nada
Let's talk about lights, let's talk about nothing
Hablemos de cosas de verdad, de lo mortal
Let's talk about real things, about mortality
A veces, tan triste y, a veces, tan libre
Sometimes so sad, and sometimes so free
Veneno, la confusión. Veneno, yo
Poison, the confusion. Poison, me
(Ah-ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah-ah)
Sobre ti, sobre
About you, about me
O de estrellas que se funden
Or stars that merge
Si eres tú, si es el sol o la luna (Ah-ah-ah-ah)
If it's you, if it's the sun or the moon (Ah-ah-ah-ah)
Hablemos de luces, hablemos de nada
Let's talk about lights, let's talk about nothing
Hablemos de cosas de verdad, de lo mortal
Let's talk about real things, about mortality
A veces, tan triste y, a veces, tan libre
Sometimes so sad, and sometimes so free
Veneno, la confusión. Veneno, yo
Poison, the confusion. Poison, me
Ese día y en este lugar
On that day and in this place
Ese día y en este lugar
On that day and in this place
Gracias
Thank you





Writer(s): Leon Ruben Larregui Marin, Sergio Eduardo Acosta Russek, Jesus Baez Caballero, Angel Antonio Mosqueda Dominguez, Alberto Cabrera Luna


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.