Fin De Semana (Live 8.11.14) - Zoëtraduction en anglais
Nubes
negras
vienen
y
se
van
Dark
clouds
come
and
go
Traficando
soledad
Trafficking
in
solitude
Besos,
risas
y
cenizas
Kisses,
laughter
and
ashes
Flagelando
oscuridad.
Flogging
the
darkness.
Se
rinden
las
horas
a
tus
pies
The
hours
surrender
at
your
feet
Combulsionan
y
se
van
Convulsing
and
disappearing
Quiero
un
fin
de
semana
en
el
cielo
I
want
to
take
a
weekend
in
the
sky
Desvelarme
bailando
contigo
Dancing
with
you
until
dawn
Quiero
un
fin
de
semana
en
el
cielo
I
want
to
take
a
weekend
in
the
sky
Quiero
volver
a
verte
otra
vez.
I
want
to
see
you
again.
Nubes
negras
vienen
y
se
van
Dark
clouds
come
and
go
Laberintos
de
papel
maché.
Paper-mâché
labyrinths.
Se
rinden
las
horas
a
tus
pies
The
hours
surrender
at
your
feet
Combulsionan
y
se
van
Convulsing
and
disappearing
Quiero
un
fin
de
semana
en
el
cielo
I
want
to
take
a
weekend
in
the
sky
Desvelarme
bailando
contigo
Dancing
with
you
until
dawn
Quiero
un
fin
de
semana
en
el
cielo
I
want
to
take
a
weekend
in
the
sky
Quiero
volver
a
verte
otra
vez.
I
want
to
see
you
again.
Évaluez la traduction
1
Cámara Lenta (Live 8.11.14)
2 Love (Live 8.11.14)
3 Nada (Live 8.11.14)
4 10 A.M. (Live 8.11.14)
5 Game Over Shanghai (Live 8.11.14)
6 Arrullo De Estrellas (Live 8.11.14)
7 Deja Te Conecto (Live 8.11.14)
8 Luna (Live 8.11.14)
9 Labios Rotos (Live 8.11.14)
10 Sombras (Live 8.11.14)
11 Últimos Días (Live 8.11.14)
12 Andrómeda (Live 8.11.14)
13 Ciudades Invisibles (Live 8.11.14)
14 Dos Mil Trece (Live 8.11.14)
15 Fin De Semana (Live 8.11.14)
2 Love (Live 8.11.14)
3 Nada (Live 8.11.14)
4 10 A.M. (Live 8.11.14)
5 Game Over Shanghai (Live 8.11.14)
6 Arrullo De Estrellas (Live 8.11.14)
7 Deja Te Conecto (Live 8.11.14)
8 Luna (Live 8.11.14)
9 Labios Rotos (Live 8.11.14)
10 Sombras (Live 8.11.14)
11 Últimos Días (Live 8.11.14)
12 Andrómeda (Live 8.11.14)
13 Ciudades Invisibles (Live 8.11.14)
14 Dos Mil Trece (Live 8.11.14)
15 Fin De Semana (Live 8.11.14)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.