Paroles et traduction en russe ZOË - My Heart Still Beats

My Heart Still Beats

You promised me you'd never let me down
You promised me you'd be here when I need you
I need you now, but you have closed your door
Today I am weak, I am torn
But soon I'll be brave, I'll be strong
You lied to me, you took my breath away
In every dream I see you with another
As time goes by I will be standing tall
Today I am weak, I am torn
But soon I can weather the storm
You promised me love and though
You left me alone in the cold
You promised we'd be a king, a queen
It cut like a knife, my heart's still bleeding
But I'm still alive, my heart's still beating
The moon comes up into a cloudy sky
The raindrops fall and the streets are abandoned
I walk alone into the darkest night
Today I am weak, I am torn
But soon I can weather the storm
You promised me love and though
You left me alone in the cold
You promised we'd be a king, a queen
You've broken my heart, your heart was cheating
But I'm still alive, my heart's still beating
You promised me love, you lie
And still it is hurting inside
I dream we would be a king, a queen
It cut like a knife, my heart's still bleeding
But I'm still alive, my heart still beats
But I'm still alive, my heart's still beating
Look at me now, my heart still beats

Моё сердце всё ещё бьётся

Ты обещал мне, что никогда не подведёшь
Ты обещал мне, что будешь рядом, когда ты мне нужен
Ты нужен мне сейчас, но ты закрыл свою дверь
Сегодня я слаба, я разбита
Но скоро я буду смелой, я буду сильной
Ты обманул меня, ты перехватил мое дыхание
В каждом сне я вижу тебя с другой
Со временем я буду стоять гордо
Сегодня я слаба, я разбита
Но скоро я смогу пережить эту бурю
Ты обещал мне любовь, и всё же
Ты оставил меня одну в холоде
Ты обещал, что мы будем королём и королевой
Это режет как нож, моё сердце всё ещё кровоточит
Но я всё ещё жива, моё сердце всё ещё бьётся
Луна восходит в облачное небо
Капли дождя падают, и улицы пустынны
Я иду одна в самую тёмную ночь
Сегодня я слаба, я разбита
Но скоро я смогу пережить эту бурю
Ты обещал мне любовь, и всё же
Ты оставил меня одну в холоде
Ты обещал, что мы будем королём и королевой
Ты разбил мне сердце, твоё сердце обманывало
Но я всё ещё жива, моё сердце всё ещё бьётся
Ты обещал мне любовь, ты лгал
И мне всё ещё больно внутри
Мне снилось, что мы будем королём и королевой
Это режет как нож, моё сердце всё ещё кровоточит
Но я всё ещё жива, моё сердце всё ещё бьётся
Но я всё ещё жива, моё сердце всё ещё бьётся
Посмотри на меня сейчас, моё сердце всё ещё бьётся