Zoë - Renacer - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Zoë - Renacer




Renacer
Reborn
Antes de renacer
Before I was reborn
Te guardé en mi memoria
I kept you in my memory
Me prometí buscar
I promised myself to search
Buscar y encontrarte
To search and to find you
Lo registro nada más
I only notice
Del temblor en tus ojos
The trembling in your eyes
Se me enchina la piel, oh oh
It makes my skin crawl, oh oh
Cuando roso tu mano
When I touch your hand
Resucitar, al corazón, de entre las ruinas
To resurrect the heart amidst the ruins
Y comulgar, con el mísmo destino
And to commune with the same destiny
Te quiero tocar
I want to touch you
Y toco con pantallas de cristal
And I touch with crystal glass screens
Te quiero encontrar
I want to find you
Tal vez ya nos cruzamos al andar
Perhaps we've already crossed paths as we walk
Te quiero besar
I want to kiss you
Y sólo me queda de imaginar el sabor
And I only have the imagination of the taste
De tus labios, mi amor
Of your lips, my love
Me cuesta madrugar
It's hard for me to wake up early
Desde que era niño
Since I was a child
La noche me va mejor
The night suits me better
Cual bestia nocturna
Like a nocturnal beast
Resucitar, al corazón, de entre las ruinas
To resurrect the heart amidst the ruins
Y comulgar, con el mísmo destino
And to commune with the same destiny
Te quiero tocar
I want to touch you
Y toco con pantallas de cristal
And I touch with crystal glass screens
Te quiero encontrar
I want to find you
Tal vez ya nos cruzamos al andar
Perhaps we've already crossed paths as we walk
Te quiero besar
I want to kiss you
Y sólo me queda de imaginar el sabor
And I only have the imagination of the taste
De tus labios, mi amor
Of your lips, my love
Sintonizar, la sinfonía
To tune in, to the symphony
Hacerme volver, con más amor
To make me return with more love
Sintonizar, la sinfonía
To tune in, to the symphony
Hacerme volver, con más amor
To make me return with more love





Writer(s): Leon Ruben Larregui Marin, Angel Antonio Mosqueda Dominquez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.