Paroles et traduction Zoë - Soñé

Soñé

Ruego al tiempo aquel momento
En que mi mundo se paraba entre tus labios
Sólo para revivir y derretirme una vez más
Mirando tus ojos negros

Tengo ganas de ser aire y me respires para siempre
Pues no tengo nada que perder

Y todo el tiempo estoy pensando en ti
En el brillo del sol y en un rincón del cielo
Y todo el tiempo estoy pensando en ti
En el eco del mar que retumba en tus ojos, soñé

Sólo para revivir y derretirme una vez más
Mirando tus ojos negros
Tengo ganas de ser aire y me respires para siempre
Pues no tengo nada que perder

Y todo el tiempo estoy pensando en ti
En el brillo del sol y en un rincón del cielo
Y todo el tiempo estoy pensando en ti
En el eco del mar que retumba en tus ojos

Y todo el tiempo estoy pensando en ti
En el brillo del sol y una mirada tuya, soñe
Si te soñé
Si te soñé, una vez mas

Сон

Умоляю время вернуть тот миг
Когда мой мир замер между твоими губами
Чтобы вновь и вновь пережить и растаять
В твоем взгляде черных глаз

Мне хочется стать воздухом, которым ты будешь дышать вечно
Ведь мне нечего терять

И я все время думаю о тебе
В сиянии солнца и в уголке неба
И я все время думаю о тебе
В эхе моря, которое грохочет в твоих глазах, я видела сон

Чтобы вновь и вновь пережить и растаять
В твоем взгляде черных глаз
Мне хочется стать воздухом, которым ты будешь дышать вечно
Ведь мне нечего терять

И я все время думаю о тебе
В сиянии солнца и в уголке неба
И я все время думаю о тебе
В эхе моря, которое грохочет в твоих глазах

И я все время думаю о тебе
В сиянии солнца и одном твоем взгляде, я видела сон
Если я видела сон
Если я видела сон о тебе, еще раз