Paroles et traduction Zoë - Positive Alien

Positive Alien

The traffic is stuck
And there's a lack of imagination
The noise dosen't stop
It's the creator swallowed by the creation

I am a laughingstock
For the successful animation
The luck doesn't knock
At the doors of my motivation

And I shall be alright
Uptight on this alien system
Of rules and rights
Truth and lies

The dope running out
And the streets filled with people smiling
Each smile is doubt
If it's worthy to keep on trying

I look at the crowd
But the crowd refuses to look back
I sing out loud
But still no one's tuned on my track

And I shall be alright
Uptight on this alien system
Of rules and rights
Truth and lies

And I shall be alright
Uptight on this alien system
Of rules and rights
Truth and lies

Позитивный Пришелец

Машины стоят в пробке,
И нет полёта фантазии.
Шум не прекращается,
Создатель поглощён своим творением.

Я - посмешище
Для успешной анимации.
Удача не стучится
В двери моей мотивации.

И я буду в порядке,
Напряжена в этой чужой системе
Правил и прав,
Правды и лжи.

Наркотик заканчивается,
И улицы полны улыбающихся людей.
Каждая улыбка - сомнение,
Стоит ли продолжать пытаться.

Я смотрю на толпу,
Но толпа отказывается смотреть в ответ.
Я пою во весь голос,
Но всё ещё никто не настроился на мою волну.

И я буду в порядке,
Напряжена в этой чужой системе
Правил и прав,
Правды и лжи.

И я буду в порядке,
Напряжена в этой чужой системе
Правил и прав,
Правды и лжи.