Paroles et traduction Zoči Voči - Kráľ

Kráľ

Vždy je tu niekto ako kráľ
Treba mu korunu vziať
Novodobý pirát
Čo žije z našich strát
Treba mu zraziť jeho trón
Postaviť nový babylon
S bránou zavretou
Pre tých čo točia ruletou

Ja ako malý tužil som sa stať hrdinom
Videl som krásu vo všetkom nevinnom
Dať si masku na tvár a chrániť ťa

Nie je mi to jedno, čo sa deje vôkol nás
Tak poďme, zastavme svet aby tu po nás niekto ostal

Vždy je tu niekto ako Boh
Dobro je prezlečené zlo
Zničme slávny Pentagón
Zo stáda oviec a sôch
Vždy je tu niekto ako kat
Zrak nám zakrýva štát
Vravia ti nemusíš sa báť
Vraj je to v dobrých rukách

Chcem bojovať proti zlu, dostať sa z pekla von
Život sa nezmení, iba tak náhodou
Čakáte na zázrak, musíš to zmeniť sám

Nie je mi to jedno, čo sa deje vôkol nás
Tak poďme, zastavme svet aby tu po nás niekto ostal
Nie je mi to jedno, čo sa deje vôkol nás
Tak poďme, zastavme svet aby tu po nás niekto ostal

Nie je mi to jedno, čo sa deje vôkol nás
Tak poďme, zastavme svet aby tu po nás niekto ostal
Nie je mi to jedno, čo sa deje vôkol nás
Tak poďme, zastavme svet aby tu po nás niekto ostal

Zastavme svet, lebo svet zastaví nás
Zastavme svet, lebo svet zastaví nás!

King

There's always someone like a king
We need to take his crown
A modern-day pirate
Who lives from our losses
We need to knock him off his throne
Build a new Babylon
With a closed gate
For those who spin the roulette

As a child, I dreamed of becoming a hero
I saw beauty in everything innocent
To put a mask on my face and protect you

I don't care what's happening around us
So let's go, stop the world so that someone will stay here after us

There's always someone like God
Good is disguised evil
Let's destroy the glorious Pentagon
From a flock of sheep and statues
There's always someone like a hangman
The state covers our eyes
They tell you you don't have to be afraid
They say it's in good hands

I want to fight evil, get out of hell
Life won't change, just by chance
You wait for a miracle, you have to change it yourself

I don't care what's happening around us
So let's go, stop the world so that someone will stay here after us
I don't care what's happening around us
So let's go, stop the world so that someone will stay here after us

I don't care what's happening around us
So let's go, stop the world so that someone will stay here after us
I don't care what's happening around us
So let's go, stop the world so that someone will stay here after us

Let's stop the world, because the world will stop us
Let's stop the world, because the world will stop us!