Zrinka - Duša Duše - traduction des paroles en allemand
Zrinka Duša Duše

Duša Duše

Zrinka

Duša Duše - Zrinkatraduction en allemand




Duša Duše
Seele meiner Seele
Na svoju ruku ti si uvik bija
Du gingst schon immer deine eigenen Wege
A ja san u te virovala slipo
Und ich habe dir blind geglaubt
I puno tujih posteja si grija
Und viele fremde Betten hast du gewärmt
A samo s menom bilo ti je lipo
Doch nur mit mir war es schön für dich
Ne lažu judi kad zapuhne jugo
Die Leute lügen nicht, wenn der Jugo weht
U glavu udre da se mora poći
Er steigt einem zu Kopf, dass man gehen muss
A ja ću opet čekati te dugo
Und ich werde wieder lange auf dich warten
I za te čuvat' svoje lipe oči
Und für dich meine schönen Augen bewahren
Kad u prah se snovi ruše
Wenn Träume zu Staub zerfallen
Triba meni tvojih krila
Brauche ich deine Flügel
Jer si duša moje duše
Denn du bist die Seele meiner Seele
Jer si duša moje duše
Denn du bist die Seele meiner Seele
Jer si tilo moga tila
Denn du bist der Leib meines Leibes
Kad se svitla sva poduše
Wenn alle Lichter erlöschen
Na te čeka moja svila
Wartet meine Seide auf dich
Jer si duša moje duše
Denn du bist die Seele meiner Seele
Jer si duša moje duše
Denn du bist die Seele meiner Seele
Jer si tilo moga tila
Denn du bist der Leib meines Leibes
Ne lažu judi kad zapuhne jugo
Die Leute lügen nicht, wenn der Jugo weht
U glavu udre da se mora poći
Er steigt einem zu Kopf, dass man gehen muss
A ja ću opet čekati te dugo
Und ich werde wieder lange auf dich warten
I za te čuvat' svoje lipe oči
Und für dich meine schönen Augen bewahren
Kad u prah se snovi ruše
Wenn Träume zu Staub zerfallen
Triba meni tvojih krila
Brauche ich deine Flügel
Jer si duša moje duše
Denn du bist die Seele meiner Seele
Jer si duša moje duše
Denn du bist die Seele meiner Seele
Jer si tilo moga tila
Denn du bist der Leib meines Leibes
Kad se svitla sva poduše
Wenn alle Lichter erlöschen
Na te čeka moja svila
Wartet meine Seide auf dich
Jer si duša moje duše
Denn du bist die Seele meiner Seele
Jer si duša moje duše
Denn du bist die Seele meiner Seele
Jer si tilo moga tila
Denn du bist der Leib meines Leibes
Jer si duša moje duše
Denn du bist die Seele meiner Seele
Jer si duša moje duše
Denn du bist die Seele meiner Seele
Jer si tilo moga tila
Denn du bist der Leib meines Leibes




Zrinka - Super Pop Jam 1, 18 Hitova
Album
Super Pop Jam 1, 18 Hitova
date de sortie
01-01-1996

1 Sjeti Se
2 Sveta Ljubav
3 Suze Biserne
4 Uberi Ljubicu
5 Ne Govori Više
6 U Dobru I Zlu
7 Ljubi Me
8 Volim Te
9 Tama
10 Zrak, Zemlja, Zrak
11 Moji koraki
12 Dio Mog Sjećanja
13 Kad Uistinu Voliš Ženu
14 Budi Ona Prava
15 Duša Duše
16 Samo Ti, Dalmacijo
17 Bim Bam Bom
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.