Zrinka - Duša Duše - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Zrinka - Duša Duše




Duša Duše
Душа моей души
Na svoju ruku ti si uvik bija
Ты всегда поступал по-своему,
A ja san u te virovala slipo
А я слепо в тебя верила.
I puno tujih posteja si grija
Многих чужих постелей ты согревал,
A samo s menom bilo ti je lipo
А хорошо тебе было только со мной.
Ne lažu judi kad zapuhne jugo
Не лгут люди, когда дует юго,
U glavu udre da se mora poći
В голову бьет, что надо уходить.
A ja ću opet čekati te dugo
А я буду снова долго тебя ждать
I za te čuvat' svoje lipe oči
И для тебя хранить свои прекрасные глаза.
Kad u prah se snovi ruše
Когда в прах мечты рушатся,
Triba meni tvojih krila
Мне нужны твои крылья,
Jer si duša moje duše
Ведь ты душа моей души,
Jer si duša moje duše
Ведь ты душа моей души,
Jer si tilo moga tila
Ведь ты тело моего тела.
Kad se svitla sva poduše
Когда все огни погаснут,
Na te čeka moja svila
Тебя ждет мой шелк,
Jer si duša moje duše
Ведь ты душа моей души,
Jer si duša moje duše
Ведь ты душа моей души,
Jer si tilo moga tila
Ведь ты тело моего тела.
Ne lažu judi kad zapuhne jugo
Не лгут люди, когда дует юго,
U glavu udre da se mora poći
В голову бьет, что надо уходить.
A ja ću opet čekati te dugo
А я буду снова долго тебя ждать
I za te čuvat' svoje lipe oči
И для тебя хранить свои прекрасные глаза.
Kad u prah se snovi ruše
Когда в прах мечты рушатся,
Triba meni tvojih krila
Мне нужны твои крылья,
Jer si duša moje duše
Ведь ты душа моей души,
Jer si duša moje duše
Ведь ты душа моей души,
Jer si tilo moga tila
Ведь ты тело моего тела.
Kad se svitla sva poduše
Когда все огни погаснут,
Na te čeka moja svila
Тебя ждет мой шелк,
Jer si duša moje duše
Ведь ты душа моей души,
Jer si duša moje duše
Ведь ты душа моей души,
Jer si tilo moga tila
Ведь ты тело моего тела.
Jer si duša moje duše
Ведь ты душа моей души,
Jer si duša moje duše
Ведь ты душа моей души,
Jer si tilo moga tila
Ведь ты тело моего тела.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.