Paroles et traduction Zrinka - Sritno Srce
Zaspale
su
obale
i
more
Уснули
берега
и
море
Isto
ka'
ča
tvoje
srce
spi
То
же
самое
ка'ча
твое
сердце
ИППП
Usrid
nekih
samo
tvojih
snova
Некоторые
из
ваших
мечтаний
Moju
jubav
ne
vidi
Мой
джубав
не
видит
Sve
ča
ćutin
sve
si
mi
promiša
Все,
что
ты
мне
задумал
Ka'
i
kad
se
krena
zamrsi
Ка'и,
когда
он
становится
грязным
Ovo
lito
bit'
će
vrime
kiša
Это
будет
дождь
Moju
nadu
će
potopiti
Моя
надежда
будет
потоплена
Da
je
srce
sritno
bilo
Если
бы
сердце
было
Ne
bi
s
drugin
živila
Она
не
будет
жить
с
товарищем
Ja
bi
pošla
samo
za
te'
Я
бы
пошла
только
за
тобой.
Da
si
mene
jubija
Если
бы
ты
был
мной,
джуби
Da
je
srce
sritno
bilo
Если
бы
сердце
было
Ne
bi
s
drugin
živila
Она
не
будет
жить
с
товарищем
Živila
bi
samo
za
te'
Она
будет
жить
только
для
тебя.
Jer
san
za
te'
stvorena
Потому
что
мечта
для
тебя
' создана
Sve
ča
ćutin
sve
si
mi
promiša
Все,
что
ты
мне
задумал
Ka'
i
kad
se
krena
zamrsi
Ка'и,
когда
он
становится
грязным
Ovo
lito
bit'
će
vrime
kiša
Это
будет
дождь
Moju
nadu
će
potopiti
Моя
надежда
будет
потоплена
Da
je
srce
sritno
bilo
Если
бы
сердце
было
Ne
bi
s
drugin
živila
Она
не
будет
жить
с
товарищем
Ja
bi
pošla
samo
za
te'
Я
бы
пошла
только
за
тобой.
Da
si
mene
jubija
Если
бы
ты
был
мной,
джуби
Da
je
srce
sritno
bilo
Если
бы
сердце
было
Ne
bi
s
drugin
živila
Она
не
будет
жить
с
товарищем
Živila
bi
samo
za
te'
Она
будет
жить
только
для
тебя.
Jer
san
za
te'
stvorena
Потому
что
мечта
для
тебя
' создана
U-u-u,
stvorena
У-у-у,
создано
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Zlatan Stipisic, Remi Kazinoti
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.