Paroles et traduction Zrinka - Tvoj Mi Osmijeh Daje Krila
Kad
se
prepoznalo
u
moru
nebo
plavo
When
the
blue
sky
recognized
itself
in
the
sea
Pred
njim
je
kleknulo
i
svoju
ruku
mu
je
dalo
It
knelt
before
it
and
gave
it
its
hand
Kad
sam
te
srela
ja,
tad
srce
mi
je
znalo
When
I
met
you,
my
heart
knew
Da
more
sam
ti
ja,
a
ti
si
moje
nebo
plavo
That
I
am
the
sea
for
you,
and
you
are
my
blue
sky
Tvoj
mi
osmijeh
daje
krila
Your
smile
gives
me
wings
Da
letim
do
visina
To
fly
to
the
heights
Tvoj
mi
osmijeh
daje
krila
Your
smile
gives
me
wings
Nježno
me
nosi
plima
The
tide
gently
carries
me
Što
je
perje,
što
je
svila
What
is
feather,
what
is
silk
Kraj
tepline
tvoga
tila
Next
to
the
warmth
of
your
body
S
tobom
zauvijek
bi
bila
I
would
be
with
you
forever
Tvoj
mi
osmijeh
daje
krila
Your
smile
gives
me
wings
Tvoj
mi
osmijeh
daje
krila
Your
smile
gives
me
wings
Da
letim
do
visina
To
fly
to
the
heights
Tvoj
mi
osmijeh
daje
krila
Your
smile
gives
me
wings
Nježno
me
nosi
plima
The
tide
gently
carries
me
Što
je
perje,
što
je
svila
What
is
feather,
what
is
silk
Kraj
tepline
tvoga
tila
Next
to
the
warmth
of
your
body
S
tobom
zauvijek
bi
bila
I
would
be
with
you
forever
Tvoj
mi
osmijeh
daje
krila
Your
smile
gives
me
wings
Što
je
perje,
što
je
svila
What
is
feather,
what
is
silk
Kraj
tepline
tvoga
tila
Next
to
the
warmth
of
your
body
S
tobom
zauvijek
bi
bila
I
would
be
with
you
forever
Tvoj
mi
osmijeh
daje
krila
Your
smile
gives
me
wings
S
tobom
zauvijek
bi
bila
I
would
be
with
you
forever
Tvoj
mi
osmijeh
daje
krila
Your
smile
gives
me
wings
Évaluez la traduction
1
Ti
2 Canta Amore
3 Ako Potraješ Mi Ti
4 Ne Daj Se
5 Dužan Ljubavi
6 Triban Te
7 Misto Malo
8 Kolajna od zlata
9 Ima Boga
10 Tvoj Mi Osmijeh Daje Krila
11 Ti Si Moja Magija
12 Serenada
2 Canta Amore
3 Ako Potraješ Mi Ti
4 Ne Daj Se
5 Dužan Ljubavi
6 Triban Te
7 Misto Malo
8 Kolajna od zlata
9 Ima Boga
10 Tvoj Mi Osmijeh Daje Krila
11 Ti Si Moja Magija
12 Serenada
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.