Paroles et traduction Zrinka - Tvoj Mi Osmijeh Daje Krila
Kad
se
prepoznalo
u
moru
nebo
plavo
Когда
он
узнал
в
море
голубое
небо
Pred
njim
je
kleknulo
i
svoju
ruku
mu
je
dalo
Она
преклонила
колени
перед
ним
и
отдала
ему
свою
руку
Kad
sam
te
srela
ja,
tad
srce
mi
je
znalo
Когда
я
встретил
тебя,
мое
сердце
знало
Da
more
sam
ti
ja,
a
ti
si
moje
nebo
plavo
Да,
море
для
тебя-это
я,
а
ты
мое
голубое
небо
Tvoj
mi
osmijeh
daje
krila
Твоя
улыбка
дает
мне
крылья
Da
letim
do
visina
Лететь
к
высотам
Tvoj
mi
osmijeh
daje
krila
Твоя
улыбка
дает
мне
крылья
Nježno
me
nosi
plima
Меня
нежно
уносит
прилив
Što
je
perje,
što
je
svila
Что
такое
перья,
что
такое
шелк
Kraj
tepline
tvoga
tila
Конец
тепла
твоего
стиля
S
tobom
zauvijek
bi
bila
С
тобой
она
будет
навсегда
Tvoj
mi
osmijeh
daje
krila
Твоя
улыбка
дает
мне
крылья
Tvoj
mi
osmijeh
daje
krila
Твоя
улыбка
дает
мне
крылья
Da
letim
do
visina
Лететь
к
высотам
Tvoj
mi
osmijeh
daje
krila
Твоя
улыбка
дает
мне
крылья
Nježno
me
nosi
plima
Меня
нежно
уносит
прилив
Što
je
perje,
što
je
svila
Что
такое
перья,
что
такое
шелк
Kraj
tepline
tvoga
tila
Конец
тепла
твоего
стиля
S
tobom
zauvijek
bi
bila
С
тобой
она
будет
навсегда
Tvoj
mi
osmijeh
daje
krila
Твоя
улыбка
дает
мне
крылья
Što
je
perje,
što
je
svila
Что
такое
перья,
что
такое
шелк
Kraj
tepline
tvoga
tila
Конец
тепла
твоего
стиля
S
tobom
zauvijek
bi
bila
С
тобой
она
будет
навсегда
Tvoj
mi
osmijeh
daje
krila
Твоя
улыбка
дает
мне
крылья
S
tobom
zauvijek
bi
bila
С
тобой
она
будет
навсегда
Tvoj
mi
osmijeh
daje
krila
Твоя
улыбка
дает
мне
крылья
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Zdenko Runjic, Remi Kazinoti, Vjekoslava Huljic
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.