Paroles et traduction Zsa Zsa Padilla - Hanggang kailan

Hanggang kailan

Lagi na lang akoy nag iisip
Sa aking pag iisa
Lagi na lang umaasa sayo
Kung tunay nga pag ibig mo

Tila ba ang pagsuyong ito
Unti unting naglalaho
Baka tuluyan ng limutin na nakaraan
Koro
Hanggang kailan magtitiis
Ang puso koy nananabik
Sa pag ibig mo na ako
Ay hindi bigyang pansin

Kailan kaya matutupad
Ang pangako sa akin
Na ako ay iyong mamahalin
Hanggang kailan

Bakit noon sinasambit sambit
Ang katagang mahal kita
Tila ngayoy wala ka ng imik
Wala na bang kahulugan ako sayo

Nais ko sanang malaman mong lahat
Kung anong damdamin ko
Ikaw lang ang tanging inibig ko
Sayo ko lang pinadama

Rep Koro

Until When

I always think of you
In my loneliness
Always hoping in you
If your love is real

It seems like this affection
Is slowly fading away
Maybe you will completely forget the past
Chorus
How long will I endure
My heart is longing
For your love that I
Am not given any attention

When will it be fulfilled
The promise to me
That you will love me
Until when

Why did you used to constantly say
The words I love you
It seems like now you have nothing to say
Do I have no more meaning to you

I want you to know that
What my feelings are
You are the only one I love
To you alone I gave my emotions

Repeat Chorus