Paroles et traduction Zubeen Garg - Rupohi Rangdhali

Rupohi Rangdhali

Rupohi rangdhali kokal hali jali
O rurupohi rangdhali kokal hali jali
Jen malotire pahi...
Tair soku juri sai mur hiya dohi jay matile kakhole tai atorihe polai
Matile kakhole tai atorihe polai

O rupohi rangdhali kokal hali jali
Jen malotire pahi...

Bihure tolile moi ahilu ulai
Nasonire majote tuk dekha pai
Oo bihure tolile moi ahilu ulai
Nasonire majote tuk dekha pai
Ooo more tora doi nejabi muk ari thoi----2
Joubon jay votiyai
Oooo joubon j jay votiyai
Rupohi rangdhali kokal hali jali jen malotire pahi...
Tair soku juri sai mur hiya dohi jay matile kakhole tai atorihe polai
Matile kakhole tai atorihe polai

Dingire kuwal moni hatore kharu khupare keteki tuk gujibo paru
Oooo dingire kuwal moni hatore kharu khupare keteki tuk gujibo paru
Oo najitora pai ture botora-----2
Hau apun pahora
Ooo hou apun pahora
Rupohi rangdhali kokal hali jali
O rurupohi rangdhali kokal hali jali jen malotire pahi...
Tair soku juri sai mur hiya dohi jay matile kakhole tai atorihe polai
Matile kakhole tai atorihe polai

Красавица с румяными щеками

Красавица с румяными щеками, качающиеся локоны волос
О, красавица с румяными щеками, качающиеся локоны волос
Как жасмин...
Твоя улыбка пронзает мое сердце, когда ты проходишь мимо, бросая взгляд украдкой
Когда ты проходишь мимо, бросая взгляд украдкой

О, красавица с румяными щеками, качающиеся локоны волос
Как жасмин...

Я блуждал в прошлом
В толпе я увидел тебя
О, я блуждал в прошлом
В толпе я увидел тебя
О, моя любовь к тебе не имеет границ ----2
Молодость уходит
Оооо, молодость уходит
Красавица с румяными щеками, качающиеся локоны волос, как жасмин...
Твоя улыбка пронзает мое сердце, когда ты проходишь мимо, бросая взгляд украдкой
Когда ты проходишь мимо, бросая взгляд украдкой

Кувальские цветы на стене, рисовые поля в руке, сколько еще я буду петь для тебя?
Оооо, кувальские цветы на стене, рисовые поля в руке, сколько еще я буду петь для тебя?
О, не вижу тебя, блуждаю без тебя-----2
Я сам себе сторож
Оооо, я сам себе сторож
Красавица с румяными щеками, качающиеся локоны волос
О, красавица с румяными щеками, качающиеся локоны волос, как жасмин...
Твоя улыбка пронзает мое сердце, когда ты проходишь мимо, бросая взгляд украдкой
Когда ты проходишь мимо, бросая взгляд украдкой