Zucchero - Chicas - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Zucchero - Chicas




Chicas
Girls
Chicas
Girls
En busca de problemas
Looking for trouble
Chicas al teléfono que nunca suena
Girls on the phone that never rings
Chicas Esperando el día
Girls waiting for the day
Chicas perdidas sin ninguna compañía
Lost girls with no one to play
Te dice algo con tus ojos
She tells you something with her eyes
Y se llenan de aventuras
And her adventures are filled
Y si algo no salió tan bien
And if something didn't go so well
Se llenan sólo de amargura
It fills only with bitterness
Las veo caminando siempre
I see them walking always
Siempre juntas bajo el sol
Always together under the sun
Amanecer, atardeceres
Sunrise, sunsets
Sin problemas, sin dolor
No problems, no pain
Chicas
Girls
Planetas dispersos
Scattered planets
Para tantos, tantos hombres tan diversos
For so many, many men so diverse
Chicas Amigas de siempre
Girls friends forever
Chicas de moda, chicas contra la corriente...
Fashion girls, girls against the current...
Sus ojos tienen aeroplanos
Your eyes have airplanes
Para ver desde lo alto
To see from above
Donde se respira un aire
Where you breathe an air
Que oxigena como un canto
That oxygenates like a song
Las veo caminando siempre
I see them walking always
Siempre juntas bajo el sol
Always together under the sun
Amanecer, atardeceres
Sunrise, sunsets
Sin problemas, sin dolor
No problems, no pain
Chicas
Girls
En busca de problemas
Looking for trouble
Chicas al teléfono que nunca suena
Girls on the phone that never rings
Chicas
Girls
Que esperan el día
Waiting for the day
Chicas perdidas sin ninguna compañía
Lost girls with no one to play





Writer(s): Adelmo Fornaciari, Alberto Salerno, Fito Paez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.