Paroles et traduction Zucchero - Con le mani

Con le mani

Con le mani sbucci
Le cipolle
Me le sento addosso
Sulla pelle
E accarezzi il gatto
Con le mani
Con le mani tu puoi
Dire di sì
Far provare nuove sensazioni
Farti trasportare dalle emozioni
È un incontro di mani
Questo amore
Con le mani se vuoi
Puoi dirmi di sì
Le tue mani così all'improvviso
(Le tue mani così all'improvviso)
Si sono fatte strada
Fuori e dentro di me
Con le mani preghi
Il Signore
Guarda un po' più in basso
Guardami
E apri le finestre
Con le mani
Con le mani se vuoi
Puoi dirmi di sì
E provare nuove sensazioni
Farti trasportare dalle emozioni
È un incontro di mani
Questo amore
Usa le tue mani
Su di me
Le tue mani così all'improvviso
(Le tue mani così all'improvviso)
Si sono fatte strada
Fuori e dentro di me
E provare nuove sensazioni
Fatti trasportare dalle emozioni
È un incontro di mani
Que-, que-, questo amore
Con le mani se vuoi
Puoi dirmi di sì
Le tue mani così all'improvviso
(Le tue mani così all'improvviso)
Si sono fatte strada
Fuori e dentro di me

With My Hands

With my hands, I peel
The onions
I feel them on me
On my skin
And I caress the cat
With my hands
With my hands, you can
Say yes
Experience new sensations
Let yourself be carried away by emotions
It's a meeting of hands
This love
With my hands, if you want
You can tell me yes
Your hands so suddenly
(Your hands so suddenly)
Have made their way
Outside and inside of me
With your hands, you pray
To the Lord
Look a little lower
Look at me
And open the windows
With your hands
With my hands, if you want
You can tell me yes
And experience new sensations
Let yourself be carried away by emotions
It's a meeting of hands
This love
Use your hands
On me
Your hands so suddenly
(Your hands so suddenly)
Have made their way
Outside and inside of me
And experience new sensations
Let yourself be carried away by emotions
It's a meeting of hands
Thi-, thi-, this love
With my hands, if you want
You can tell me yes
Your hands so suddenly
(Your hands so suddenly)
Have made their way
Outside and inside of me