Paroles et traduction Zucchero - Devil In My Mirror

Devil In My Mirror

So glad you made it
To my party
So glad you made it
To my party for you
You're gonna love it
At my party
This is the kind of thing that i like to do

Pretty people and princes in the pool
Champagne's flowing
On a dance floor made of jewels
One, two, three

In my mirror
See a devil
A beat-up angel descended from a monkey
Such a handsome devil
They call him Zucchero
Some kinda demon
Some kinda hero
In my mirror
Do you see
Hey
Yes i do
Like a fool
I see you

So glad you made it
To my party
It's time to shake it
Start breaking some rules
We're misbehaving
At my party
This is the kind of thing that i like to do

Stars arrive and join the princes in the pool
They've started writhing
On the dance floor made of jewels
Dove c'è pelo c'è amor

In my mirror
See a devil
A sexy devil, it's no wonder people want him
Such a husky vocal
They call him Zucchero
You gotta rate him
Above all those zeroes

In my mirror
See a devil
A beat-up angel descended from a monkey
Such a handsome devil
They call him Zucchero
Some kind of demon
Some kind of hero
In my mirror
Do you see
Hey
Yes i do
Like a fool
I see you

Alright alright
We'll keep on going
All night, all night
The wine is flowing
All night, alright
And we'll be singing all night tonight
Alright alright
So keep together
All night, alright
And sleep together
All night, sleep tight
Oh hell, whatever, alright tonight

Дьявол в моем зеркале

Так рад, что ты пришла
На мою вечеринку
Так рад, что ты пришла
На мою вечеринку, для тебя
Тебе понравится
На моей вечеринке
Это то, что я люблю делать

Красивые люди и принцы в бассейне
Шампанское льётся рекой
На танцполе из драгоценных камней
Раз, два, три

В моём зеркале
Вижу дьявола
Потрепанный ангел, произошедший от обезьяны
Такой красивый дьявол
Его зовут Дзукеро
Какой-то демон
Какой-то герой
В моём зеркале
Видишь ли ты
Эй
Да, вижу
Как дурак
Я вижу тебя

Так рад, что ты пришла
На мою вечеринку
Время тряхнуть стариной
Начать нарушать правила
Мы плохо себя ведём
На моей вечеринке
Это то, что я люблю делать

Звёзды прибывают и присоединяются к принцам в бассейне
Они начали извиваться
На танцполе из драгоценных камней
Где есть шерсть, там есть любовь

В моём зеркале
Вижу дьявола
Сексуальный дьявол, неудивительно, что люди хотят его
Такой хриплый голос
Его зовут Дзукеро
Ты должна оценить его
Выше всех этих нулей

В моём зеркале
Вижу дьявола
Потрепанный ангел, произошедший от обезьяны
Такой красивый дьявол
Его зовут Дзукеро
Какой-то демон
Какой-то герой
В моём зеркале
Видишь ли ты
Эй
Да, вижу
Как дурак
Я вижу тебя

Хорошо, хорошо
Мы продолжим веселиться
Всю ночь, всю ночь
Вино льётся рекой
Всю ночь, хорошо
И мы будем петь всю ночь напролёт
Хорошо, хорошо
Так что держимся вместе
Всю ночь, хорошо
И спать вместе
Всю ночь, спи крепко
Чёрт возьми, всё равно, хорошо этой ночью