Paroles et traduction Zucchero - My Freedom (Bonus Track)

My Freedom (Bonus Track)

Yesterday
There was a noise in my head, yeah
I would never make it through
'Cause it's not enough
No, it's not enough
There's a voice, there's a sound, yeah
I just can't ignore
There's a noise in my head, yeah
Telling me there's so much more
So much more
That's my freedom talkin'
My freedom walkin', yeah
That's my freedom talkin'
My freedom walkin', yeah
Cutting you lose
When you're calling my name
I'm not running away
That's my freedom talkin'
My freedom walkin', yeah, yeah
Walk away
There was a choice in my life, yeah
If I could ever make it out
I could feel the love
Yeah, I'd feel the love
There's a choice, there's a chance, yeah
I just can't ignore
There's a voice in my head, yeah
Telling me there's so much more
So much more, woah, woah
That's my freedom talkin'
My freedom walkin', yeah
That's my freedom talkin'
My freedom walkin', yeah
Cutting you lose
When you're calling my name
I'm not running away
That's my freedom talkin'
My freedom walkin', yeah, yeah
I can't walk in your shoes
I never wanted to be the one, yeah
And I could wear your crown
But I can't ignore the sound in my head
Telling me there's so much more
That's my freedom talkin'
My freedom walkin', yeah
(I can't walk in your shoes)
(I never wanna lose)
That's my freedom talkin'
My freedom walkin', yeah
(And I could wear your crown)
(But I can't ignore the soud)
Cutting you lose
When you're calling my name
I'm not running away
That's my freedom talkin'
My freedom walking, yeah, yeah
Yesterday
There was a noise in my head, yeah
I would never make it here

Ma liberté (Piste bonus)

Hier
Il y avait un bruit dans ma tête, oui
Je n'y arriverais jamais
Parce que ce n'est pas assez
Non, ce n'est pas assez
Il y a une voix, il y a un son, oui
Je ne peux pas l'ignorer
Il y a un bruit dans ma tête, oui
Me disant qu'il y a tellement plus
Tellement plus
C'est ma liberté qui parle
Ma liberté qui marche, oui
C'est ma liberté qui parle
Ma liberté qui marche, oui
Te lâcher
Quand tu appelles mon nom
Je ne m'enfuis pas
C'est ma liberté qui parle
Ma liberté qui marche, oui, oui
S'éloigner
Il y avait un choix dans ma vie, oui
Si je pouvais jamais m'en sortir
Je pouvais sentir l'amour
Oui, je ressentirais l'amour
Il y a un choix, il y a une chance, oui
Je ne peux pas l'ignorer
Il y a une voix dans ma tête, oui
Me disant qu'il y a tellement plus
Tellement plus, woah, woah
C'est ma liberté qui parle
Ma liberté qui marche, oui
C'est ma liberté qui parle
Ma liberté qui marche, oui
Te lâcher
Quand tu appelles mon nom
Je ne m'enfuis pas
C'est ma liberté qui parle
Ma liberté qui marche, oui, oui
Je ne peux pas marcher dans tes chaussures
Je n'ai jamais voulu être celui, oui
Et je pourrais porter ta couronne
Mais je ne peux pas ignorer le son dans ma tête
Me disant qu'il y a tellement plus
C'est ma liberté qui parle
Ma liberté qui marche, oui
(Je ne peux pas marcher dans tes chaussures)
(Je ne veux jamais perdre)
C'est ma liberté qui parle
Ma liberté qui marche, oui
(Et je pourrais porter ta couronne)
(Mais je ne peux pas ignorer le son)
Te lâcher
Quand tu appelles mon nom
Je ne m'enfuis pas
C'est ma liberté qui parle
Ma liberté qui marche, oui, oui
Hier
Il y avait un bruit dans ma tête, oui
Je n'y arriverais jamais