Paroles et traduction Zucchero - Nel cosi' blu

Nel cosi' blu

In testa ho
La frase che
Incendia un bosco in testa a me
La frase che
Ho in testa è
"E allora la baciai"
E immaginai
Cobalto il cielo
D'amore immenso intorno a lei
E me ne andai
E navigai
E non lo so se più tornai
In testa ho
La frase che
Fa la tempesta in testa a me
E se la neve
Non fa rumore
"Allora lei mi amò"
Di vento e dune
Di notti intere
E bianche in mare insieme a lei
E me ne andai
Nel così blu
E non lo so se più tornai
In testa ho
La frase che
Lei disse, resta in testa a me
E mi estasiai
E dissi anch'io
"Per sempre amore mio"
Abbiamo insieme
Ingoiato il sole
Dipinto d'infinito il mare
E me ne andai
E navigai
E non lo so se più torna

В такой синеве

В голове моей
Фраза, что
Лес поджигает в голове моей
Фраза, что
В голове моей звучит:
"И тогда я поцеловал тебя"
И представил я
Кобальтовый небосвод
Любви безмерной вокруг тебя
И я ушел
Я уплыл
И не знаю, вернулся ли потом
В голове моей
Фраза, что
Бурю вызывает в голове моей
И если снег
Не издаёт ни звука
"Тогда ты полюбила меня"
Из ветра и дюн
Из целых ночей
И белых в море вместе с тобой
И я ушел
В такой синеве
И не знаю, вернулся ли потом
В голове моей
Фраза, что
Ты сказала, в голове моей осталась
И я был в экстазе
И сказал я тоже
"Навек, любовь моя"
Мы вместе с тобой
Проглотили солнце
Раскрасили море в цвет бесконечности
И я ушел
Я уплыл
И не знаю, вернулся ли потом