Paroles et traduction Zucchero - Per colpa di chi?

Per colpa di chi?

Edizione straordinaria, extra straordinaria
Il mondo è ammalato
Aò sveglia, il mondo è ammalato
Ma per colpa di chi?
Di chi? Chichirichirichì

Funky gallo, come sono bello stamattina
Non c′e' più la mia morosa
E sono più leggero di una piuma

Oh e intanto Zio Rufus sta
Coi suoi pensieri in testa
Portando in giro la vita a fare la pipì

Per colpa di chi chi chi chi chichichirichì?
Stanotte voglio stare acceso
E dire sempre di sì
Per colpa di chi chi chi chi chichichirichì?
I′m a hoochie coochie man
Hoochie coochie man, yeah
(Yeah it's rolling)

Funky gallo, come sono in ballo questa sera
Ho voglia di sudare e sono più goloso di una mela
Oh avanti o popolo con la chitarra rossa
Che intanto il tempo passa e lei non torna più

Per colpa di chi chi chi chi chichichirichì?
Stanotte voglio stare acceso
E dire sempre di sì
Per colpa di chi chi chi chi chichichirichì?
I'm a hoochie coochie man
Hoochie coochie man, yeah

Tieni il tempo
Non ho tempo
I wanna dance all night (yeah, yeah)
Il sentimento
È troppo denso
I wanna dance all night (yeah, yeah)

Funky gallo, coi pensieri sconci nelle dita
Forse sono in fallo, ma mi piace molto Madre Rita
Oh avanti o popolo con la bandiera rossa
Che intanto il tempo passa e lei non torna più

Per colpa di chi chi chi chi chichichirichì?
Stanotte voglio stare acceso
E dire sempre di sì
Per colpa di chi chi chi chi chichichirichì?
I′m a hoochie coochie man
Hoochie coochie man, yeah

Tieni il tempo
Non ho tempo
I wanna dance all night (yeah yeah)
Il sentimento
È troppo denso
I wanna dance all night (yeah)

Tieni il tempo
Che non ho tempo
I wanna dance all night (I wanna dance all night)
Sono in fiamme
Le mie donne
I wanna dance all night (yeah)
Fun time

Чья в том вина?

Специальный выпуск, экстра специальный выпуск
Мир заболел
Очнитесь, мир заболел
Но чья в том вина?
Чья? Кукареку

Веселый петух, как я сегодня хорош
Моей любимой больше нет со мной
И я легче, чем пёрышко

О, и в то же время дядя Руфус пребывает
Со своими думками в голове
И таскает жизнь за собой, чтобы та пописала

Чья в том вина, ку-ка-ре-ку?
Сегодня я не хочу спать
И говорить только "да"
Чья в том вина, ку-ка-ре-ку?
Я – парень-шалун
Парень-шалун, да
(Да, это катит)

Веселый петух, как я сегодня зажигаю
Мне хочется потеть, и я жаден, как приманка
О, давай, народ, с красной гитарой
А время идет, а она все не возвращается

Чья в том вина, ку-ка-ре-ку?
Сегодня я не хочу спать
И говорить только "да"
Чья в том вина, ку-ка-ре-ку?
Я – парень-шалун
Парень-шалун, да

Держи ритм
У меня нет времени
Я хочу танцевать всю ночь (да, да)
Чувств
Слишком много
Я хочу танцевать всю ночь (да, да)

Веселый петух, со своими похабными мыслями в голове
Может, я и в чём-то не прав, но мне очень нравится Мадре Рита
О, давай, народ, с красным флагом
А время идет, а она все не возвращается

Чья в том вина, ку-ка-ре-ку?
Сегодня я не хочу спать
И говорить только "да"
Чья в том вина, ку-ка-ре-ку?
Я – парень-шалун
Парень-шалун, да

Держи ритм
У меня нет времени
Я хочу танцевать всю ночь (да, да)
Чувств
Слишком много
Я хочу танцевать всю ночь (да)

Держи ритм
У меня нет времени
Я хочу танцевать всю ночь (я хочу танцевать всю ночь)
Я в огне
Мои девчонки
Я хочу танцевать всю ночь (да)
Веселье