Paroles et traduction Zuchu - Litawachoma
Habibi
lauzi
kipenzi
changu
cha
ngama
Любимый,
ты
моя
сладкая
награда
Mimi
na
wewe
hadi
milele
Мы
с
тобой
вместе
навсегда
Komesha
wachokozi
wabaki
kututazama
Остановим
сплетников,
пусть
смотрят
на
нас
Tuwatoe
jasho
la
nywele
Выжмем
из
них
все
соки
Haa
nimesikia
habari
Я
слышала
новости
Eti
kuna
mtu
twamkera
Говорят,
мы
кого-то
раздражаем
Oooh
mwana
akae
tayari
Ох,
пусть
этот
кто-то
будет
готов
Maana
bado
movie
hili
trailer
Ведь
это
только
трейлер
фильма
Na
usiku
nikumbate
(ni
tete
te)
А
ночью
обними
меня
(ни
тэтэ
тэ)
Ooh
my
babe
boo
(ni
tete
te)
О,
мой
милый
(ни
тэтэ
тэ)
Kwa
ghetto
ning'ate
ng'ate
(ni
tete
te)
В
гетто
я
бы
тебя
укусила
(ни
тэтэ
тэ)
You
know
I
love
you
Ты
знаешь,
я
люблю
тебя
Nikizidi
ugomvi
unichape
(ni
tete
te)
Если
я
перегибаю
палку,
отшлепай
меня
(ни
тэтэ
тэ)
Silaha
rungu
(ni
tete
te)
Оружие
- дубинка
(ни
тэтэ
тэ)
Kwenye
joto
nipepee
(ni
tete
te)
В
жару
обмахивай
меня
(ни
тэтэ
тэ)
Mwendani
wangu
Мой
возлюбленный
Penzi
letu
kwao
fire
Наша
любовь
для
них
- огонь
Na
litawachoma
sana
И
она
сожжет
их
сильно
Mmmh!
Litawauma
Ммм!
Он
обожжет
их
Na
litawachoma
sana
И
он
сожжет
их
сильно
Eh
kwa
roho
mbaya
zenu
Да,
из-за
вашей
злобы
Na
litawachoma
sana
И
он
сожжет
их
сильно
Oooh
na
hatuwachani
О,
и
мы
не
расстанемся
Na
litawachoma
sana
И
он
сожжет
их
сильно
Mmhhm
ada!
Kinachotakasa
nafsi
Ммм,
да!
То,
что
очищает
душу
Huba
si
sabuni
Любовь
- не
мыло
Kwangu
usiwe
na
wasi
За
меня
не
волнуйся
Nishaacha
uhuni
Я
бросила
хулиганство
Ada!
Kama
moyo
jiko
basi
Да!
Если
сердце
- печь,
то
We
ndo
wangu
kuni
Ты
- мои
дрова
Mapenzi
soccer
Любовь
- это
футбол
Nipe
pasi
nitie
nyavuni
Дай
мне
пас,
я
забью
гол
Tena
wasikutishe
Пусть
они
тебя
не
пугают
Kwa
jumbe
zao
za
kata
(kata)
Своими
сообщениями
"брось"
(брось)
Mi
ndio
kamati
kuu
Я
здесь
главный
комитет
Hapa
jimbo
umepata
(pata)
Здесь
ты
нашел
свой
округ
(нашел)
Mahaba
ni
tashtiti
Любовь
- это
праздник
Na
baby
unayajua
И,
малыш,
ты
это
знаешь
Siwezi
fanya
ya
Shishi
Я
не
могу
поступить
как
Шиши
Uchebe
kukubutua
Учебе,
чтобы
тебя
удивить
Waambie
na
ibilisi
Скажи
им
и
дьяволу
Watu
wanajisumbua
Люди
зря
стараются
Ufupa
kashindwa
fisi
Гиена
не
смогла
справиться
с
костью
Wao
paka
utawaua
Их
кот
убьет
Nimeokota
dodo
na
mjani
wake
Я
подобрала
додо
и
его
вдову
Nimeokota
dodo
Я
подобрала
додо
Litayemkera
ni
shauri
zake
Кого
это
разозлит,
сам
виноват
Simba
nimelipata
dodo
Лев,
я
нашел
додо
Nimeokota
dodo
na
mjani
wake
Я
подобрала
додо
и
его
вдову
Oh
mi
mwenzenu
toro
О,
я
с
вами,
ребята,
торо
Litayemkera
ni
shauri
zake
Кого
это
разозлит,
сам
виноват
Na
litawachoma
И
он
сожжет
их
Na
litawachoma
sana
И
он
сожжет
их
сильно
Mmmh!
Litawauma
Ммм!
Он
обожжет
их
Na
litawachoma
sana
И
он
сожжет
их
сильно
Eh
kwa
roho
mbaya
zenu
Да,
из-за
вашей
злобы
Na
litawachoma
sana
И
он
сожжет
их
сильно
Oooh
na
hatuwachani
О,
и
мы
не
расстанемся
Na
litawachoma
sana
И
он
сожжет
их
сильно
Asa
baby
nichezeshe
ngondo
А
теперь,
малыш,
потанцуй
со
мной
нгондо
Ngondo,
ngondo
ingwango!
Нгондо,
нгондо
ингванго!
Ah
tulicheze
ngondo
А,
давай
потанцуем
нгондо
Ngondo,
ngondo
ingwango!
Нгондо,
нгондо
ингванго!
Eh
timbwili
timbwili
tutimbwilike
Да,
кружимся,
кружимся,
кружимся
Ngondo,
ngondo
ingwango!
Нгондо,
нгондо
ингванго!
Oooh
mpaka
kupambazuke
О,
до
самого
рассвета
Ngondo,
ngondo
ingwango!
Нгондо,
нгондо
ингванго!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Zuhura Othman Soud
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.