Zuchu - Nyumba Ndogo - traduction des paroles en allemand

Nyumba Ndogo - Zuchutraduction en allemand




Nyumba Ndogo
Kleines Haus
Ooh! Ooh! Nkupe
Ooh! Ooh! Lass mich dich
Taarifa Mwenzangu
informieren, meine Liebe
Uuh Uh!
Uuh Uh!
Yamenifika Kwa
Es steht mir bis zum
Koo! We Mwanamke
Hals! Du, meine liebe
Mwenzangu Uh! Uh!
Frau, Uh! Uh!
Sema Ooh! Ooh!
Sag Ooh! Ooh!
Nkupe Taarifa
Lass mich dich informieren,
Mwenzangu Uh! Uh!
meine Liebe, Uh! Uh!
Yamenifika Kwa
Es steht mir bis zum
Koo! We Mwanamke
Hals! Du, meine liebe
Mwenzangu Uh! Uh!
Frau, Uh! Uh!
Bwana Ako Analalamika
Dein Mann beschwert sich,
Kila Akija Nyumbani
jedes Mal, wenn er nach Hause kommt
Eti Hujui Kupika
Er sagt, du kannst nicht kochen,
Kula Kwako Hatamani
dein Essen will er nicht
Kwangu Kalipenda Tembele
Bei mir liebt er das Tembele,
Toto Laini Laini
so zart, so weich
Shoga Umenyimwa Upole
Meine Liebe, dir fehlt die Sanftmut,
Tajiri Wa Kisirani
du reiche Nervensäge
Na Samahani
Und Entschuldigung,
Samahani Mwanzoni
Entschuldigung, am Anfang
Sikujitambulisha Mimi Nani...!
habe ich mich nicht vorgestellt, wer ich bin...!
Mie Ndo Mke Mwenzio
Ich bin deine Nebenfrau,
A.K.A Nyumba Ndogo
A.K.A. das kleine Haus
Tena Nimemganda Mumeo
Und ich hänge an deinem Mann
Kama Kichwa Na Kisogo
wie Kopf und Nacken
Sina Ubaya
Ich habe nichts Böses im Sinn,
Sina Ubaya Nawe
nichts Böses gegen dich
Aaah! Ukinichukiaa...
Aaah! Wenn du mich hasst...
Wanionea Bure
Sie tun mir Unrecht
Aah!
Aah!
Sina Ubaya
Ich habe nichts Böses im Sinn,
Sina Ubaya Nawe
nichts Böses gegen dich
Mke Mwenza Ukinichukiaa...
Nebenfrau, wenn du mich hasst...
Wanionea Bure
Sie tun mir Unrecht
Ooh!
Ooh!
Sina Ubaya
Ich habe nichts Böses im Sinn,
Sina Ubaya Nawe
nichts Böses gegen dich
Aah! Mwenza Ukinichukiaa...
Aah! Meine Liebe, wenn du mich hasst...
Wanionea Bure
Sie tun mir Unrecht
Ooh! Nasema
Ooh! Ich sage,
Mnyonge Mnyongeni
den Schwachen unterdrückt,
Haki Yake Mpeni
aber gebt ihm sein Recht
Mke Mwenza Unanifaa...
Nebenfrau, du bist nützlich für mich...
Mie Nikiwa Mwezini
Wenn ich meine Tage habe,
Kwangu Haiwezekani
ist es bei mir nicht möglich
Kwako Bwana Anakaa...
Bei dir bleibt der Herr...
Mambo Kusaidiana
Man hilft sich gegenseitig
Wala Usihuzunike
Sei nicht traurig,
Siku Hizi Kushare
heutzutage ist das Teilen
Mabwana Ndo Fashion
von Männern Mode
Kwa Wanawakee...
unter Frauen...
Jitahidi Chunga Sana
Bemüh dich sehr, pass gut auf,
Mwenzangu Usiachike
meine Liebe, damit du nicht verlassen wirst
Sina Ubaya
Ich habe nichts Böses im Sinn,
Sina Ubaya Nawe
nichts Böses gegen dich
Aaah! Ukinichukiaa...
Aaah! Wenn du mich hasst...
Wanionea Bure
Sie tun mir Unrecht
Aah!
Aah!
Sina Ubaya
Ich habe nichts Böses im Sinn,
Sina Ubaya Nawe
nichts Böses gegen dich
Aaah! Ukinichukiaa...
Aaah! Wenn du mich hasst...
Wanionea Bure
Sie tun mir Unrecht
Aah!
Aah!
Sina Ubaya
Ich habe nichts Böses im Sinn,
Sina Ubaya Nawe
nichts Böses gegen dich
Mke Mwenza Ukinichukiaa...
Nebenfrau, wenn du mich hasst...
Wanionea Bure
Sie tun mir Unrecht
Ooh!
Ooh!
Sina Ubaya
Ich habe nichts Böses im Sinn,
Sina Ubaya Nawe
nichts Böses gegen dich
Aah! Mwenza Ukinichukiaa...
Aah! Meine Liebe, wenn du mich hasst...
Wanionea Bure
Sie tun mir Unrecht
Ooh! Nasema
Ooh! Ich sage,
Mnyonge Mnyongeni
den Schwachen unterdrückt,
Haki Yake Mpeni
aber gebt ihm sein Recht
Mke Mwenza Unanifaa...
Nebenfrau, du bist nützlich für mich...
Twendee Nachie
Los geht's Nachie
Nachie Nachie
Nachie Nachie
Nachie Nachie
Nachie Nachie
Huu Mchezo Wa Kichina
Dieses chinesische Spiel,
Zungusha Kiuno Cheko
schwing deine Hüfte
We Kichina Zungusha Kiuno Cheko
Du Chinesin, schwing deine Hüfte
Kama Shepu Huna
Wenn du keine Figur hast,
Pambana Na Hali Yako
finde dich damit ab
Kama Huna Pambana Na Hali Yako
Wenn du keine hast, finde dich damit ab
Nasema Masha Zungusha
Ich sage, Mascha, schwinge
We Zungusha
Du, schwinge
Sasa Wanjala Zungusha
Jetzt, Wanjala, schwinge
We Zungusha
Du, schwinge
Khadija Kopa Zungusha
Khadija Kopa, schwinge
We Zungusha
Du, schwinge
Mama Dangote Zungusha
Mama Dangote, schwinge
We Zungusha
Du, schwinge
Mama Aah! Aah!
Mama Aah! Aah!
Aah! Aah! Aah!
Aah! Aah! Aah!
We Kama Mzuka Umepanda
Wenn der Geist dich erfasst hat,
Twende Mpaka Chini
gehen wir bis ganz nach unten
Eti Nani Sijamtaja
Wen habe ich nicht genannt,
Aje Acheze Na Mimi
soll kommen und mit mir tanzen
Na Kama Mzuka Umepanda
Und wenn der Geist dich erfasst hat,
Twende Mpaka Chini
gehen wir bis ganz nach unten
Eti Nani Sijamtaja
Wen habe ich nicht genannt,
Aje Acheze Na Mimi
soll kommen und mit mir tanzen
Twende Changamkeni
Los, lebt auf!
Changamkeni Changamkeni
Lebt auf, lebt auf!
Apo Kati Changamkeni
Dort in der Mitte, lebt auf!
Changamkeni Changamkeni
Lebt auf, lebt auf!
Mamaaaaa Haaaa
Mamaaaaa Haaaa
Twendee Nachie
Los geht's Nachie
Nachie Nachie
Nachie Nachie
Nachie Nachie
Nachie Nachie
Nasema Aii Mama
Ich sage Aii Mama
Aii Mama Aii Mama
Aii Mama Aii Mama
Aii Mama Wee!
Aii Mama Wee!
Andaa Besee
Bereite das Becken vor
Andaa Besee
Bereite das Becken vor
Andaa Besee
Bereite das Becken vor
Andaa Besee
Bereite das Becken vor
Twende
Los geht's
Mama
Mama
Andaa Besee
Bereite das Becken vor
Andaa Besee
Bereite das Becken vor
Andaa Besee
Bereite das Becken vor
Andaa Besee
Bereite das Becken vor
Twende
Los geht's
Utajijua Mwenyewe
Das ist dann dein Problem
Utajijua Mwenyewe
Das ist dann dein Problem
Utajijua Mwenyewe
Das ist dann dein Problem
Utajijua Mwenyewe
Das ist dann dein Problem
Kamix Lizer
Gemischt von Lizer






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.