Paroles et traduction Zuchu - Sukari
Eti
nimemlambisha
ananambia
chombezaa
(chombeza)
You
lick
your
lips
and
tell
me
to
kiss
you
(kiss
me)
Tena
nikiizidisha
ananambia
kolezaa
(koleza)
And
if
I
overdo
it,
you
tell
me
to
do
it
more
(do
it
more)
Nikitaka
kusitisha
ananambia
ongezaa
(ongeza)
If
I
want
to
stop,
you
tell
me
to
add
more
(add
more)
Japo
imesibitishwa
ila
itampoteeza
a
Even
though
it's
been
proven,
it
will
make
you
regret
it
Ikipanda
ni
bala
(naogopa)
If
it
rises,
it's
a
disaster
(I'm
afraid)
Ikishuka
ndo
hataali
(naogopa)
If
it
falls,
it's
a
risk
(I'm
afraid)
Asije
pata
madhalaa
(naogopa)
Lest
it
get
hurt
(I'm
afraid)
Akaikosa
na
hali
(naogopa)
And
miss
the
chance
(I'm
afraid)
Radha
yake
msalaa
(naogopa)
Its
taste
is
so
tempting
(I'm
afraid)
Shila
ya
kizanzibar
(naogopa)
A
Zanzibar
delicacy
(I'm
afraid)
Nami
simpii
mi
wala
And
I'm
not
giving
it
to
you
either
Akitaka
nampa
If
you
want
it,
I'll
give
it
to
you
Ai
su
kaari
(nampatia)
Oh,
sugar
(I'll
give
it
to
you)
A
Suger
sukari
(nampatia)
Oh,
sugar
(I'll
give
it
to
you)
Su
kaari
(nampatia)
Sugar
(I'll
give
it
to
you)
A
Suger
sukari
(nampatia)
Oh,
sugar
(I'll
give
it
to
you)
Su
kaari
(nampatia)
Sugar
(I'll
give
it
to
you)
Suger
sukari
(nampatia)
Sugar
(I'll
give
it
to
you)
Su
kaari
(nampatia)
Sugar
(I'll
give
it
to
you)
A
Suger
sukari
(nampatia)
Oh,
sugar
(I'll
give
it
to
you)
Na
akilia
njaa
And
if
you're
hungry
Njuu
njaa
sifanyi
ajisi
I
don't
do
nonsense,
don't
be
silly
Namjazia
jaa
I'll
fill
you
up
Juu
jaa
na
vitangawizii
eeeh
Just
eat
and
munch
on
this
ginger
Baba
chanja
baba
chanja
e
(eeeeh)
Daddy,
cut
it
up,
daddy,
cut
it
up
(eeeeh)
Chukua
vyote
chukua
(kulaa)
Take
it
all,
take
it
(eat
it)
Vitafune
nganjanganja
e
(eeeeh)
You'll
be
rolling
around
like
a
ball
(eeeeh)
Chakua
mwaya
chakau
(kulaa)
Choose
a
mango,
choose
it
(eat
it)
Ujibusti
na
karanga
e
(eeeeh)
And
satisfy
your
cravings
with
peanuts
(eeeeh)
Tuliza
na
kitumbua
ila
(kulaa)
Relax
with
a
fried
cake
(eat
it)
Jiadhali
na
majanga
we
But
be
careful
with
disasters
Usije
ukaugua
mana
Lest
you
fall
ill,
man
Ikipanda
ni
balaaa
(naogopa)
If
it
rises,
it's
a
disaster
(I'm
afraid)
Ikishuka
ndo
hataali
(naogopa)
If
it
falls,
it's
a
risk
(I'm
afraid)
Asije
pata
madhala
(naogopa)
Lest
it
get
hurt
(I'm
afraid)
Akaikosa
na
hali
(naogopa)
And
miss
the
chance
(I'm
afraid)
Radha
yake
msalaa
(naogopa)
Its
taste
is
so
tempting
(I'm
afraid)
Shila
ya
kizanzibar
(naogopa)
A
Zanzibar
delicacy
(I'm
afraid)
Nami
simpii
mi
wala
And
I'm
not
giving
it
to
you
either
Akitaka
nampa
If
you
want
it,
I'll
give
it
to
you
Ai
su
kaari
(nampatia)
Oh,
sugar
(I'll
give
it
to
you)
A
Suger
sukari
(nampatia)
Oh,
sugar
(I'll
give
it
to
you)
Su
kaari
(nampatia)
Sugar
(I'll
give
it
to
you)
A
Suger
sukari
(nampatia)
Oh,
sugar
(I'll
give
it
to
you)
Su
kaari
(nampatia)
Sugar
(I'll
give
it
to
you)
Suger
sukari
(nampatia)
Sugar
(I'll
give
it
to
you)
Su
kaari
(nampatia)
Sugar
(I'll
give
it
to
you)
A
Suger
sukari
(nampatia)
Oh,
sugar
(I'll
give
it
to
you)
Nimloge
kwanini
kashanogewa
(daambua
dambua)
I
asked
him
why
he
was
so
addicted
(get
it,
get
it)
Udambu
wa
sukarini
tamu
kolea
(daambua
dambua)
The
sweetness
of
the
sugar,
it's
irresistible
(get
it,
get
it)
A
sema
da
dambua
(dambua)
He
says,
"Get
it,
get
it
(get
it)"
We
dambua
(dambua)
You
get
it
(get
it)
Alua
aluaa
(dambua)
You
move
it,
you
move
it
(get
it)
We
dambua
(dambua)
You
get
it
(get
it)
A
sema
da
dambua
(dambua)
He
says,
"Get
it,
get
it
(get
it)"
We
dambua
(dambua)
You
get
it
(get
it)
Inama
kama
unafua
(dambua)
It's
like
you're
washing
clothes
(get
it)
Kigulu
nyanyuaa
(dambua)
Your
butt
shakes
(get
it)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.