Zudizilla - Nuvens - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Zudizilla - Nuvens




Nuvens
Clouds
Embora por vezes me perca no tempo espaço
Although I sometimes get lost in time and space
A vida ainda segue no mesmo compasso que o mundo
Life still follows the same rhythm as the world
No mesmo caos onde tudo que puder fazer pra fica firme eu faço
In the same chaos where I do everything I can to stay firm
Direciono meus passos
I direct my steps
Sem que nada complique meus planos futuros, confuso igual quem
Without anything complicating my future plans, confused like someone who
"Vei" do passado
"Came" from the past
Mas não
But not
Preso ao passado, certo?
Stuck in the past, right?
Ultrapassado é o conceito de sucesso se igual cash
The concept of success is outdated if it equals cash
Meus versos remetem a outros termos
My verses refer to other terms
A outros tempos
To other times
Valores que aqui se perde em mim se ergue cada vez mais consistente em processo de elevação
Values that are lost here rise in me, becoming increasingly consistent in the process of elevation
Serei sempre o último a entender porque que os cara muda tudo sempre
I'll always be the last to understand why people always change everything
Eu sigo o básico, e prossigo humildemente em busca do que me complete
I follow the basics, and humbly continue in search of what completes me
Marra não serve ou convence
Swagger doesn't serve or convince
Entendo que é preciso seguir o ritmo que a vida anda
I understand that it is necessary to follow the rhythm that life walks
Mas ninguém dita ou manda método que eu uso
But nobody dictates or commands the method I use
Reverter todo o lixo igual capacitor de fluxo
Reverse all the garbage like a flux capacitor
Pra viajar, sem perder
To travel without losing
O sol nasce sempre
The sun always rises
Mesmo que por trás das nuvens
Even if it's behind the clouds
Meus tags tão
My tags are there
Marcando a cidade igual cicatriz
Marking the city like a scar
I-Igual cicatriz
L-Like a scar
O sol nasce sempre
The sun always rises
Mesmo que por trás das nuvens
Even if it's behind the clouds
Meus versos vão lá, mesmo que "cêis" parem de ouvir
My verses will be there, even if you stop listening
Olho pra trás e vejo o momento melhor que em foto
I look back and see the moment better than in a photo
Um quarto escuro, um foco no futuro e fui
A dark room, a focus on the future, and I went
Me falto grana e isso quase ofuscou minha chance de voltar e fazer tudo diferente, ultrapassar problema
I lack money and that almost obscured my chance to come back and do everything differently, overcome problems
Ser forte e resistente, praticando a paciência
Be strong and resilient, practicing patience
Se revolto-me
If I revolt
Transformo-me igual doutor Bruce Banner
I transform like Doctor Bruce Banner
Introduzo a cena uma nova poesia não tão nova por aqui
I introduce to the scene a new poetry not so new around here
É Resistência como Radio Raheem
It's Resistance like Radio Raheem
Nas ruas das Bed-Stuy contemporânea
On the streets of contemporary Bed-Stuy
O tempo passa e se não for por nóis não anda
Time passes and if it's not for us it doesn't move
O presente engana mas somente a quem se submete
The present deceives but only those who submit
Isso é mais do que inventar umas rima é manter vivo o rap
This is more than inventing some rhymes, it's keeping rap alive
Rápido igual ali
Fast like Ali
Esperto igual Spike
Smart like Spike
Responsa no mic, não vim ser mister "lovah lovah"
Responsible on the mic, I didn't come to be mister "lovah lovah"
Problemas de vim
Problems will come
Situações pra que eu
Situations so that I
Não pare no tempo, eu vou fazer meu tempo agora pra sempre
Don't stop in time, I will make my time now forever
O sol nasce sempre
The sun always rises
Mesmo que por trás das nuvens
Even if it's behind the clouds
Meus tags tão
My tags are there
Marcando a cidade igual cicatriz
Marking the city like a scar
I-Igual cicatriz
L-Like a scar
O sol nasce sempre
The sun always rises
Mesmo que por trás das nuvens
Even if it's behind the clouds
Meus versos vão lá, mesmo que "cêis" parem de ouvir
My verses will be there, even if you stop listening
Os rap clássico
The classic raps
"94 Style"
"94 Style"






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.