Paroles et traduction Zudizilla - Ordem Natural

Ordem Natural

Avisto a curva e rumo reto ao que pretendo, atento, enfrento o que vier
Me mantenho sem tentar encurtar passagem
A mesma viagem é pesadelo pros covarde
Não tendo outra saída, ser melhor não é vaidade
É começar do fim
Pra dar um fim
Pra cada passo
Conquistar espaços a partir do que que eu penso e faço
Não me convenço, abro sua mente pruma outra visão
E se falo em adquirir, dificilmente tem a ver com ambição
Se meu iguais ainda sofrem, também sofro
Eterno luto, por assisti-los um matando o outro
E se soubesse que se matam por tão pouco
E se soubessem que são peças nesse jogo como eu, e tu
E o que se faz da vida não é importante, o importante é quanto tua vida é importante pra eles
O quanto gasta pra ser parecido com eles
Não sou um deles
Eu sou preto demais pra eles
A vida segue sem sentido porém controlada
Vigiada, limitada, acorrentada, pela lei
Admitir que o que se vive é realmente dádiva
Que eles te tomam de volta se tu não tem grana
Eu também quis sonhar com fama e meu nome em destaque, mas o tic tac do relógio me acordou do sono
Eu quero a confusão geral e necessária pra que a ordem natural das coisas surja dos escombros
São versos sem griffe
Verbos que a elite dispensa, e desconhece
É o linguajar de quem vive
Entre o limite da paciência
E o limite da consciência
Ao ver que eles me tem como ameaça ao precioso iphone
Todos se fecham, cada olhar impõe mais medo
Isolamento é parte do plano pra transformar pessoas em engrenagem
Pra que a máquina siga em vantagem
Em desvantagem todos tão, alguns não aguenta o baque e na metade cai
As vezes té minha mente prega peça
Mas minha coerência não me deixa entrar nessa
Quantos mais se anima a ir por onde não vinga, até brilha
No auge da glória bebe e não brinda, porque não faz parte
É apenas peça de reposição
No vai vem, vários tem pra essa posição
Sou oposição, eles querem ser reis
Eu não
Quero outra opção pros preto além do crime
A vida segue sem sentido porém controlada
Vigiada, limitada, acorrentada, pela lei
Admitir que o que se vive é realmente dádiva
Que eles te tomam de volta se tu não tem grana
Eu também quis sonhar com fama e meu nome em destaque, mas o tic tac do relógio me acordou do sono
Eu quero a confusão geral e necessária pra que a ordem natural das coisas surja dos escombros

Natural Order

I see the curve and head straight for what I intend, attentive, I face whatever comes
I keep myself without trying to shorten the passage
The same journey is a nightmare for cowards
Having no other way out, being better is not vanity
It's starting from the end
To put an end
For every step
Conquering spaces from what I think and do
I don't convince myself, I open your mind to another vision
And if I talk about acquiring, it hardly has to do with ambition
If my equals still suffer, I also suffer
Eternal mourning, for watching them kill each other
And if they knew that they kill each other for so little
And if they knew they are pieces in this game like me and you
And what is done with life is not important, what is important is how much your life is important to them
How much you spend to be like them
I am not one of them
I am too black for them
Life goes on meaningless but controlled
Watched, limited, chained, by law
To admit that what one lives is really a gift
That they take it back from you if you don't have money
I also wanted to dream of fame and my name in the spotlight, but the ticking of the clock woke me up from my sleep
I want the general and necessary confusion so that the natural order of things emerges from the rubble
These are verses without a label
Verbs that the elite dispenses with and does not know
It is the language of those who live
Between the limit of patience
And the limit of consciousness
Seeing that they see me as a threat to the precious iPhone
Everyone closes in, each look imposes more fear
Isolation is part of the plan to turn people into gears
So that the machine continues to have an advantage
Everyone is at a disadvantage, some can't take the blow and fall halfway through
Sometimes even my mind plays tricks
But my coherence doesn't let me get into that
How many more are encouraged to go where they don't succeed, they even shine
At the height of glory they drink and don't toast, because they are not part of it
They are just spare parts
In the coming and going, there are several for this position
I am the opposition, they want to be kings
I don't
I want another option for blacks besides crime
Life goes on meaningless but controlled
Watched, limited, chained, by law
To admit that what one lives is really a gift
That they take it back from you if you don't have money
I also wanted to dream of fame and my name in the spotlight, but the ticking of the clock woke me up from my sleep
I want the general and necessary confusion so that the natural order of things emerges from the rubble