Paroles et traduction Zugezogen Maskulin - Was für eine Zeit

Was für eine Zeit

Was für eine Zeit! Was für, was für eine Zeit!
Was für, was für eine Zeit, um am Leben zu sein!
Was für, was für eine Zeit! Was für, was für eine Zeit!
Was für, was für eine Zeit, um am Leben zu sein!

What a time to be alive, ohne Seuchen, ohne Krieg
Hundert Jahre Langeweile dank moderner Medizin
Ohne Staat und Kollektiv, wie schlägt man da die Zeit tot?
Beisenherz, Dagi Bee, Snapchat, Psaiko, Dino
Noisey, mit Vergnügen, die zehn coolsten Sneakertypen
Die zehn coolsten Wege, dein'n Ex öffentlich zu demütigen, die
Tausend coolsten Rapsongs übers Team und übers Geldverdien'n
Die zehn coolsten Antidepressiva und Knirscherschienen
Was sagt ihr zu "Kollegah trägt Versace"? Schreibt's uns in die Kommentare
Dafür ging'n meine Großeltern '89 auf die Straße
Promenade, weißer Truck, drück' aufs Gas
Flüchtlingsheim, Molly rein
Just a prank! War nur Spaß!

Was für eine Zeit! Was für eine Zeit!
Was für eine Zeit, um am Leben zu sein!
Was für eine Zeit! Was für eine Zeit!
Was für eine Zeit, um am Leben zu sein!
Was für eine Zeit! Was für eine Zeit!
Was für eine Zeit, um am Leben zu sein!
Was für eine Zeit! Was für eine Zeit!
Was für eine Zeit, um am Leben zu sein!

Früher dachte man, die Zukunft bringt uns Arbeit, Brot und Frieden
Und Autos können fliegen, Robo-sklaven, freie Liebe
Doch stattdessen dreh'n sich die Interessen junger Menschen
Nur um Craftbier, selbstgemachte Burger aufzufressen
Alles ist zum Kotzen, Mittelmaß wohin man sieht
Naja, mit etwas Glück sterb' ich bald in einem Krieg
Das ist tragisch, doch dir kann auch viel Schlimmeres passier'n
Zum Beispiel bei Facebook über Dreadlocks diskutier'n
Und verblödete Jungsoziologen fangen an zu schrei'n
Wird es ein Statement geben? Die Antwort lautet nein!
Ihr Dullikids mit Mönchfrisur und Ironieklamotten
Zwingt mich dazu, teuer im KaDeWe zu shoppen
Und auch da triffst du nur auf Behindis
Pose-Bros mit Bärten und Long-T wie Jan Leyk
Was für eine Zeit, um am Leben zu sein!
Und schreib bitte die Eins aus, sonst schlag' ich dir den Schädel zu Brei

Was für eine Zeit! Was für eine Zeit!
Was für eine Zeit, um am Leben zu sein!
Was für eine Zeit! Was für eine Zeit!
Was für eine Zeit, um am Leben zu sein!
Was für eine Zeit! Was für eine Zeit!
Was für eine Zeit, um am Leben zu sein!
Was für eine Zeit! Was für eine Zeit!
Was für eine Zeit, um am Leben zu sein!

Was für eine Zeit!
Was für eine Zeit!
Was für eine Zeit!
(Was für eine Zeit!)
Was für eine Zeit!
Was für eine Zeit!
Was für eine Zeit!
(Was für eine Zeit!)

Was für eine Zeit! Was für eine Zeit!
Was für eine Zeit, um am Leben zu sein!
Was für eine Zeit! Was für eine Zeit!
Was für eine Zeit, um am Leben zu sein!
Was für eine Zeit! Was für eine Zeit!
Was für eine Zeit, um am Leben zu sein!
Was für eine Zeit! Was für eine Zeit!
Was für eine Zeit, um am Leben zu sein!

Что за времена

Что за времена! Что за, что за времена!
Что за, что за времена, чтобы жить на этом свете, дорогая!
Что за, что за времена! Что за, что за времена!
Что за, что за времена, чтобы жить на этом свете, дорогая!

What a time to be alive, без эпидемий, без войны
Сто лет скуки благодаря современной медицине
Без государства и коллектива, как убить время, милая?
Beisenherz, Dagi Bee, Snapchat, Psaiko, Dino
Noisey, mit Vergnügen, десять самых крутых типов кроссовок
Десять самых крутых способов публично унизить свою бывшую, тысяча
Самых крутых рэп-песен про команду и про заработок денег
Десять самых крутых антидепрессантов и кап для зубов
Что скажете о "Kollegah носит Versace"? Пишите в комментариях, красотка
За это мои деды вышли на улицы в 89-м
Променад, белый грузовик, жми на газ
Лагерь беженцев, закинься Молли
Just a prank! Просто шутка!

Что за времена! Что за времена!
Что за времена, чтобы жить на этом свете, дорогая!
Что за времена! Что за времена!
Что за времена, чтобы жить на этом свете, дорогая!
Что за времена! Что за времена!
Что за времена, чтобы жить на этом свете, дорогая!
Что за времена! Что за времена!
Что за времена, чтобы жить на этом свете, дорогая!

Раньше думали, что будущее принесет нам работу, хлеб и мир
И летающие машины, роботов-рабов, свободную любовь
Но вместо этого интересы молодежи вращаются
Только вокруг крафтового пива, поедания самодельных бургеров
Все хреново, куда ни глянь, одна серость
Ну, если повезет, я скоро погибну на войне
Это трагично, но с тобой может случиться и худшее, крошка
Например, спорить о дредах в Facebook
И тупые молодые социологи начинают орать
Будет ли заявление? Ответ - нет!
Вы, придурки, с монашеской стрижкой и ироничной одеждой
Заставляете меня дорого одеваться в KaDeWe
И даже там ты встречаешь только дебилов
Позеры с бородами и длинными футболками, как Ян Лейк
Что за времена, чтобы жить на этом свете!
И, пожалуйста, пиши единицу полностью, иначе я тебе башку разобью

Что за времена! Что за времена!
Что за времена, чтобы жить на этом свете, дорогая!
Что за времена! Что за времена!
Что за времена, чтобы жить на этом свете, дорогая!
Что за времена! Что за времена!
Что за времена, чтобы жить на этом свете, дорогая!
Что за времена! Что за времена!
Что за времена, чтобы жить на этом свете, дорогая!

Что за времена!
Что за времена!
Что за времена!
(Что за времена!)
Что за времена!
Что за времена!
Что за времена!
(Что за времена!)

Что за времена! Что за времена!
Что за времена, чтобы жить на этом свете, дорогая!
Что за времена! Что за времена!
Что за времена, чтобы жить на этом свете, дорогая!
Что за времена! Что за времена!
Что за времена, чтобы жить на этом свете, дорогая!
Что за времена! Что за времена!
Что за времена, чтобы жить на этом свете, дорогая!