Paroles et traduction Zuhal Olcay - Ben Varım

Ben Varım

Bir akşam gözünde aşk tüterse
Geçmiş günler aklından geçerse
Kalbin bomboş ümitler biterse
Sen üzülme ben varım

Neler geçti kim bilir başından
Sevgi umdun hep başkalarından
Ağlama gidenlerin ardından
O giderse ben varım

Zaman durdu sanki
Beklerken seni
Ben bi' tek sevgiye
Bağladım kalbimi

Ayrılmam istersen hiç yanından
Çağırsan gelirim çok uzaklardan
Eskiden korkardım yalnızlıktan
Korkmam artık, sen varsın

Zaman durdu sanki
Beklerken seni
Ben bi' tek sevgiye
Bağladım kalbimi

Ayrılmam istersen hiç yanından
Çağırsan gelirim çok uzaklardan
Eskiden korkardım yalnızlıktan
Korkmam artık, sen varsın

Korkmam artık, sen varsın
Korkmam artık, sen varsın

Я с тобой

Если однажды вечером в твоих глазах вспыхнет любовь,
Если в твоей памяти промелькнут прошлые дни,
Если твое сердце опустеет, надежды угаснут,
Ты не грусти, ведь я с тобой.

Что ты пережил, кто знает,
Искал любви ты всегда в других,
Не плачь по тем, кто ушел,
Если он уйдет, я останусь.

Время словно остановилось,
Пока я жду тебя,
Я лишь к одной любви
Привязала свое сердце.

Не захочу расставаться с тобой ни на миг,
Позови, примчусь из далеких краев,
Раньше боялась одиночества,
Теперь не боюсь, ведь ты есть.

Время словно остановилось,
Пока я жду тебя,
Я лишь к одной любви
Привязала свое сердце.

Не захочу расставаться с тобой ни на миг,
Позови, примчусь из далеких краев,
Раньше боялась одиночества,
Теперь не боюсь, ведь ты есть.

Теперь не боюсь, ведь ты есть.
Теперь не боюсь, ведь ты есть.