Zuhal Olcay - Leyla - traduction des paroles en anglais
Zuhal Olcay Leyla

Zuhal Olcay - Leyla

Paroles et traduction Zuhal Olcay - Leyla




Leyla
Leyla
Sormadan tanı beni, dinle sen gözlerimi
Ask me no questions, look into my eyes
Sözcükler yalan söyler, gözler aldatmaz seni
Words can lie, your eyes won't
Karşılıksız sorular bile bile sorulur
Unanswered questions are asked knowingly
Ama asıl cevaplar hep yalnızken verilir
But real answers are always given alone
Sormadan tanı beni, dinle sen gözlerimi
Ask me no questions, look into my eyes
Sözcükler yalan söyler, gözler aldatmaz seni
Words can lie, your eyes won't
Karşılıksız sorular bile bile sorulur
Unanswered questions are asked knowingly
Ama asıl cevaplar hep yalnızken verilir
But real answers are always given alone
Ne hayatlar yaşadım, kod adım Leyla
What a life I’ve led, my code name is Leyla
Gerçeği sakın sorma, söylemem asla
Don’t ask about the truth, I’ll never tell
Doğrularla hatalarla, bembeyaz yalanlarla
With rights and wrongs, pure white lies
Benden ne anladıysan o kadarıyla
You understand me as much as you think you do
Ne hayatlar yaşadım, kod adım Leyla
What a life I’ve led, my code name is Leyla
Gerçeği sakın sorma, söylemem asla
Don’t ask about the truth, I’ll never tell
Doğrularla hatalarla, bembeyaz yalanlarla
With rights and wrongs, pure white lies
Benden ne anladıysan o kadarıyla
You understand me as much as you think you do
Sen söyle senin için nedir değerim benim?
You tell me, what am I worth to you?
Senle sınırlı gerçek, belki fazla ederim
Limited only by you, perhaps I am worth more
Sorduğun o sorular beni nasıl yorumlar?
How do you see me, through those questions
İçimdeki gizli gerçek yalanları doğrular
My hidden truth lies, lies confirm the truth
Sen söyle senin için nedir değerim benim?
You tell me, what am I worth to you?
Senle sınırlı gerçek, belki fazla ederim
Limited only by you, perhaps I am worth more
Sorduğun o sorular beni nasıl yorumlar?
How do you see me, through those questions
İçimdeki gizli gerçek yalanları doğrular
My hidden truth lies, lies confirm the truth
Ne hayatlar yaşadım, kod adım Leyla
What a life I’ve led, my code name is Leyla
Gerçeği sakın sorma, söylemem asla
Don’t ask about the truth, I’ll never tell
Doğrularla hatalarla, bembeyaz yalanlarla
With rights and wrongs, pure white lies
Benden ne anladıysan o kadarıyla
You understand me as much as you think you do
Ne hayatlar yaşadım, kod adım Leyla
What a life I’ve led, my code name is Leyla
Gerçeği sakın sorma, söylemem asla
Don’t ask about the truth, I’ll never tell
Doğrularla hatalarla, bembeyaz yalanlarla
With rights and wrongs, pure white lies
Benden ne anladıysan o kadarıyla
You understand me as much as you think you do
Ne hayatlar yaşadım, kod adım Leyla
What a life I’ve led, my code name is Leyla
Gerçeği sakın sorma, söylemem asla
Don’t ask about the truth, I’ll never tell
Doğrularla hatalarla, bembeyaz yalanlarla
With rights and wrongs, pure white lies
Benden ne anladıysan o kadarıyla
You understand me as much as you think you do




Writer(s): Leyla Tuna
Zuhal Olcay - Oyuncu
Album
Oyuncu
date de sortie
14-05-1993

1 İyisin
2 Yağmur
3 Sevgisiz
4 Leyla
5 Oyuncu
6 Uykun Olsam
7 Tango
8 Ayrılık
9 Hep Aynı
10 Düet
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.