Paroles et traduction Zuhal Olcay - Oyuncu
OYUNCU
АКТРИСА
Söz:
Leyla
Tuna
Слова:
Лейла
Туна
Müzik:
Onno
Tunç
Музыка:
Онно
Тунч
Ben
bir
oyuncuyum
herkes
gibi
Я
актриса,
как
и
все,
Her
geçen
gün
daha
acemi
С
каждым
днем
всё
более
неопытная.
Değişiyor
rolerimiz
Меняются
наши
роли,
İsimler
kostümlerimiz
Имена
- наши
костюмы.
Beğendirmeye
çalışıyoruz
kendimizi
Мы
пытаемся
понравиться,
Hep
başrol
istiyoruz
oyunlarda
Всегда
хотим
главные
роли
в
играх,
Sahne
çalıyoruz
birbirimizden
Перетягиваем
одеяло
друг
у
друга,
Alkış
istiyoruz
hiç
tükenmeyen
Жаждем
аплодисментов,
нескончаемых.
Haydi
pabucu
yarım
Ну
же,
не
робей,
Çık
sahneye
oynayalım
Выходи
на
сцену,
давай
играть.
Yalnızım
sıkılıyorum
Мне
одиноко,
мне
скучно,
Rolsüz
kaldım
korkuyorum
Осталась
без
роли,
мне
страшно.
Dekor
yok
kostüm
yok
Нет
декораций,
нет
костюмов,
Çırılçıplak
Совершенно
голая.
Işık
yok
alkış
yok
Нет
света,
нет
аплодисментов,
Sahne
ayna
Сцена
- зеркало.
Dayanamaz
kim
olsa
Кто
угодно
не
выдержит.
Yardıma
gelin
Помогите
мне,
Neredesiniz
siz
sadık
seyircilerim
Где
же
вы,
мои
верные
зрители?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.