Paroles et traduction Zuhal Olcay - Rüzgar

Rüzgar

Deli bir rüzgar alır aklımı başımdan savrulurum
Günlerden gecelere
Gecelerden gündüzlere
Ya yağmur gözlerin karanlığına düşerim
Ya da sessizliğin ürpertisine

Asılı bir resim görürüm duvarda yerinden oynatılmamış
Ve bir çift göz bana bakmayı hiç unutmamış
Asılı bir resim görürüm duvarda yerinden oynatılmamış
Ve bir çift göz bana bakmayı hiç unutmamış

Deli bir rüzgar alır aklımı başımdan savrulurum
Deli bir rüzgar alır aklımı başımdan savrulurum

Deli bir rüzgar alır aklımı başımdan savrulurum
Geçmişten geleceğe gelecekten sonsuzluğa
Ya geçmişte kalan hayallerde ağlarım
Ya da sokakların ıssız kuytularında

Asılı bir resim görürüm duvarda yerinden oynatılmamış
Ve bir çift göz bana bakmayı hiç unutmamış
Asılı bir resim görürüm duvarda yerinden oynatılmamış
Ve bir çift göz bana bakmayı hiç unutmamış

Deli bir rüzgar alır aklımı başımdan savrulurum
Deli bir rüzgar alır aklımı başımdan savrulurum
Deli bir rüzgar alır aklımı başımdan savrulurum

Ветер

Безумный ветер уносит мой разум, я теряюсь
Из дней в ночи
Из ночей в дни
Или я падаю в темноту твоих глаз, как дождь
Или в ужас тишины

Вижу картину на стене, не с moved места
И пара глаз не забыла смотреть на меня
Вижу картину на стене, не с moved места
И пара глаз не забыла смотреть на меня

Безумный ветер уносит мой разум, я теряюсь
Безумный ветер уносит мой разум, я теряюсь

Безумный ветер уносит мой разум, я теряюсь
Из прошлого в будущее, из будущего в вечность
Или я плачу в мечтах, оставшихся в прошлом
Или в пустынных углах улиц

Вижу картину на стене, не с moved места
И пара глаз не забыла смотреть на меня
Вижу картину на стене, не с moved места
И пара глаз не забыла смотреть на меня

Безумный ветер уносит мой разум, я теряюсь
Безумный ветер уносит мой разум, я теряюсь
Безумный ветер уносит мой разум, я теряюсь