Paroles et traduction Zuhal Olcay - Sevgisiz
Adın
nedir
diye
No
one
will
ever
ask
Sormaz
hiç
kimse
What
is
your
name
Sen
yasaklarla
yaşarsın
You
live
with
prohibitions
Yaklaşmaz
kaçarsın
You
do
not
approach
and
run
away
Dostun
arkadaşın
You
do
not
have
a
friend
or
a
companion
Yoktur
sırdaşın
You
do
not
have
a
confidant
Sen
yalnızlıkla
yaşarsın
You
live
with
loneliness
Konuşmaz
susarsın
You
do
not
talk
but
stay
silent
Bu
sürgün
bir
tek
kelimeyle
This
exile
would
be
broken
Bozulurdu,
çözülürdü
With
a
single
word,
it
would
be
solved
Sevgi
yoktu
oysa
But
there
was
no
love
Her
şey
bir
tek
o
kelimeyle
Everything
was
starting
ah
Başlıyordu
ah
With
a
single
word
ah
Büyüyordu
ah
It
was
growing
ah
Sen
hiç
sevilmedin
You
have
never
been
loved
Nasıl
da
istedin
How
much
you
have
wanted
Çok
uzaklarda
sevgi
Love
is
far
away
Doğduğun
günden
beri
Since
the
day
you
were
born
Adın
nedir
diye
No
one
will
ever
ask
Sormaz
hiç
kimse
What
is
your
name
Sen
yasaklarla
yaşarsın
You
live
with
prohibitions
Yaklaşmaz
kaçarsın
You
do
not
approach
and
run
away
Dostun
arkadaşın
You
do
not
have
a
friend
or
a
companion
Yoktur
sırdaşın
You
do
not
have
a
confidant
Sen
yalnızlıkla
yaşarsın
You
live
with
loneliness
Konuşmaz
susarsın
You
do
not
talk
but
stay
silent
Bu
sürgün
bir
tek
kelimeyle
This
exile
would
be
broken
Bozulurdu
çözülürdü
With
a
single
word,
it
would
be
solved
Sevgi
yoktu
oysa
But
there
was
no
love
Her
şey
bir
tek
o
kelimeyle
Everything
was
starting
ah
Başlıyordu
ah
With
a
single
word
ah
Büyüyordu
ah
It
was
growing
ah
Sen
hiç
sevilmedin
You
have
never
been
loved
Nasıl
da
istedin
How
much
you
have
wanted
Çok
uzaklarda
sevgi
Love
is
far
away
Doğduğun
günden
beri
Since
the
day
you
were
born
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.