Paroles et traduction Zuhri - Rashida Jones

Rashida Jones

My Harvard queen
My Ann P
My Karen Filippelli
But most importantly
Rashida Jones (Rashida Jones)

When I think about the world I can see Rashida at the center of it all
I can see us in matching pea-coats staying warm all throughout Fall
Me and Rashida
Me and my BFF Rashida
We are goals
Ain't got no hoes
I know I need you in my life Shida
I'll be Amy, we can hang all through the night Shida
This ain't a song about being in love Shida
But on the real I'm just trynna get a hug Shida
Now I sound like a lame
And I'm losing my game
But I don't want your fame, b
Just let me explain
Out of all the famous women off of NBC
It's you and Amy and that Tina Fey I know I gotta meet

My Harvard queen
My Ann P
My Karen Filippelli
But most importantly
Rashida Jones (Rashida Jones)

And when I finally meet ya
I'll never let you out my sight
Because Rashida makes me feel alright (alright)
Me and Rashida Jones (Rashida Jones)
And maybe Quincy Jones
If he's available

And when I finally meet ya
I'll never let you out my sight
Because Rashida makes me feel alright (alright)
Rashida Jones
And maybe Quincy Jones
Once again, if he's available

My Harvard queen
My Ann P
My Karen Filippelli
But most importantly
Rashida Jones (Rashida Jones)

Rashida Jones

My Harvard queen
My Ann P
My Karen Filippelli
But most importantly
Rashida Jones (Rashida Jones)

Rashida Jones

Рашида Джонс

Моя королева Гарварда,
Моя Энн Перкинс,
Моя Карен Филипелли,
Но самое главное,
Рашида Джонс (Рашида Джонс).

Когда я думаю о мире, я вижу Рашиду в его центре.
Я вижу нас в одинаковых пальто с капюшонами, согревающими нас всю осень.
Я и Рашида,
Я и моя лучшая подруга Рашида,
Мы — идеальная пара,
У меня нет девушек,
Шайда, я знаю, что ты нужна мне в моей жизни,
Я буду твоей Эми, мы можем тусоваться всю ночь напролет, Шайда,
Эта песня не о любви, Шайда,
Но на самом деле я просто хочу тебя обнять, Шайда.
Теперь я выгляжу как неудачник,
И я проигрываю,
Но мне не нужна твоя слава, детка,
Просто позволь мне объяснить:
Из всех известных женщин на NBC
Это ты, Эми и Тина Фей, с которыми я должен познакомиться.

Моя королева Гарварда,
Моя Энн Перкинс,
Моя Карен Филипелли,
Но самое главное,
Рашида Джонс (Рашида Джонс).

И когда я наконец встречу тебя,
Я никогда не упущу тебя из виду,
Потому что с Рашидой я чувствую себя прекрасно (прекрасно).
Я и Рашида Джонс (Рашида Джонс),
И, может быть, Куинси Джонс,
Если он свободен.

И когда я наконец встречу тебя,
Я никогда не упущу тебя из виду,
Потому что с Рашидой я чувствую себя прекрасно (прекрасно),
Рашида Джонс,
И, может быть, Куинси Джонс,
Еще раз, если он свободен.

Моя королева Гарварда,
Моя Энн Перкинс,
Моя Карен Филипелли,
Но самое главное,
Рашида Джонс (Рашида Джонс).

Рашида Джонс.

Моя королева Гарварда,
Моя Энн Перкинс,
Моя Карен Филипелли,
Но самое главное,
Рашида Джонс (Рашида Джонс).

Рашида Джонс.