Paroles et traduction Zuhri - Maybe

Maybe

Maybe your mom and I could be friends
I'll cook dinner, then we'll be friends
It's not a date, we're just friends
Your mom and I could be best friends

I really like the way your mom smells when she wears the perfume
That I bought her 'cuz it smells really good
I bought her that perfume
I got it from Kohl's
She really likes the smell of it
Can you tell its from Kohl's?
It's really good
Your mom thought it was really good
Your dad thinks it smells weird but I think it smells really good
I bet you think it smells really good because it's all over your clothes
When she does your laundry
Loser

Maybe your mom and I could be friends
I'll cook dinner, then we'll be friends
It's not a date, we're just friends
Your mom and I could be best friends

I took your dad to Lowes because I know that he likes Lowes
And we went and looked at grills and some wood
I bet that he really enjoyed that
We spent some quality time together and he really liked all the different kinds of wood
I then got him some chicken to cook for dinner
Steaks, and beef and pork and lamb, just like the song The Schaft
And your dad was really excited to cook dinner for your family
Because he loves you all very much and he misses you

Maybe your mom and I could be friends
Maybe your dad and I could be friends
I'll cook dinner, then we'll be friends
Your parents and I could be best friends

Maybe your mom and I could be friends
Maybe your dad and I could be friends
I'll cook dinner, then we'll be friends
Your parents and I could be best friends

Может быть

Может быть, мы с твоей мамой могли бы стать друзьями
Я приготовлю ужин, и мы будем друзьями
Это не свидание, мы просто друзья
Мы с твоей мамой могли бы стать лучшими друзьями

Мне очень нравится, как пахнет твоя мама, когда она пользуется духами,
Которые я ей купил, потому что они очень хорошо пахнут
Я купил ей эти духи
Я купил их в Kohl's
Ей очень нравится их запах
Ты можешь сказать, что они из Kohl's?
Они очень хорошие
Твоей маме они очень понравились
Твой папа думает, что они пахнут странно, но мне кажется, что они пахнут очень хорошо
Держу пари, ты думаешь, что они пахнут очень хорошо, потому что они повсюду на твоей одежде,
Когда она стирает твоё бельё
Неудачник

Может быть, мы с твоей мамой могли бы стать друзьями
Я приготовлю ужин, и мы будем друзьями
Это не свидание, мы просто друзья
Мы с твоей мамой могли бы стать лучшими друзьями

Я сводил твоего папу в Lowe's, потому что я знаю, что он любит Lowe's
И мы ходили смотреть грили и всякое дерево
Держу пари, ему это очень понравилось
Мы провели время вместе, и ему очень понравились все эти разные виды дерева
Потом я купил ему курицу для ужина
Стейки, говядину, свинину и баранину, прямо как в песне The Schaft
И твой папа был очень рад приготовить ужин для вашей семьи
Потому что он очень любит вас всех и скучает по вам

Может быть, мы с твоей мамой могли бы стать друзьями
Может быть, мы с твоим папой могли бы стать друзьями
Я приготовлю ужин, и мы будем друзьями
Мы с твоими родителями могли бы стать лучшими друзьями

Может быть, мы с твоей мамой могли бы стать друзьями
Может быть, мы с твоим папой могли бы стать друзьями
Я приготовлю ужин, и мы будем друзьями
Мы с твоими родителями могли бы стать лучшими друзьями