Paroles et traduction Zülfü Livaneli - Akdeniz (Live)

Akdeniz (Live)

Akdeniz Akdeniz, senden aslımız
Masmavi bir aydınlıktan gelir neslimiz
Hasretin içimde derin bir sızı
Yelinden tuzundan ayırma bizi

Ömrümün sevinci hüznü sendedir
Alnımın yazısı mavi derinliktedir
Hasretin içimde derin bir sızı
Yelinden tuzundan ayırma bizi

Средиземноморье (Live)

Средиземное море Средиземное море, мы настоящие от тебя
Наше поколение исходит из лазурного сияния
Твоя тоска глубоко во мне.
Не оставляй нас в покое.

Ты - радость моей жизни, печаль моей жизни.
Надпись на моем лбу синего цвета
Твоя тоска глубоко во мне.
Не оставляй нас в покое.