Zulfu Livaneli - Akdeniz - traduction des paroles en français
Zulfu Livaneli Akdeniz

Zulfu Livaneli - Akdeniz

Paroles et traduction Zulfu Livaneli - Akdeniz




Akdeniz
La Méditerranée
Akdeniz, Akdeniz, senden aslımız
La Méditerranée, Ô Méditerranée, tu es notre source
Akdeniz, Akdeniz, senden aslımız
La Méditerranée, Ô Méditerranée, tu es notre source
Masmavi bir aydınlıktan gelir neslimiz
Ma lignée vient d'une lumière bleue azur
Masmavi bir aydınlıktan gelir neslimiz
Ma lignée vient d'une lumière bleue azur
Hasretin içimde derin bir sızı
Ton absence est une profonde douleur en moi
Hasretin içimde derin bir sızı
Ton absence est une profonde douleur en moi
Yelinden, tuzundan ayırma bizi
Ne me sépare pas de ton souffle, de ton sel
Yelinden, tuzundan ayırma bizi
Ne me sépare pas de ton souffle, de ton sel
Ömrümün sevinci, hüznü sendedir
La joie et la peine de ma vie sont en toi
Ömrümün sevinci, hüznü sendedir
La joie et la peine de ma vie sont en toi
Alnımın yazısı mavi derinliktedir
Le destin inscrit sur mon front est dans tes profondeurs bleues
Alnımın yazısı mavi derinliktedir
Le destin inscrit sur mon front est dans tes profondeurs bleues
Hasretin içimde derin bir sızı
Ton absence est une profonde douleur en moi
Hasretin içimde derin bir sızı
Ton absence est une profonde douleur en moi
Yelinden, tuzundan ayırma bizi
Ne me sépare pas de ton souffle, de ton sel
Yelinden, tuzundan ayırma bizi
Ne me sépare pas de ton souffle, de ton sel




Zulfu Livaneli - Livaneli Efsane Konserler
Album
Livaneli Efsane Konserler
date de sortie
31-08-2006

1 Memik Oğlan
2 Duvarlar
3 Bilmem Şu Feleğin
4 Saat Dört Yoksun
5 Merhaba
6 Özgürlük
7 Memleket Kokulu Yarim
8 Güneş Topla
9 Sevdalı Başım
10 Yiğidim Aslanım
11 Kardeşin Duymaz
12 Leylim Ley
13 Gün Olur
14 Sevda Değil
15 Karlı Kayın Ormanı
16 Gözlerin
17 Atlı
18 Böyledir Bizim Sevdamız
19 Kan Çiçekleri
20 Akdeniz
21 Sus Söyleme
22 Belalım
23 Kız Çocuğu
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.