Paroles et traduction Zulfu Livaneli - Bitlis'te Beş Minare

Bitlis'te Beş Minare

Bitlis′de beþ minare beri gel oðlan beri gel
Yüreðim dolu yare beri gel oðlan beri gel
Ýsterem yanan gelem beri gel oðlan beri gel
Cebimde yok beþ pare beri gel oðlan beri gel
Tüfeðim dolu saçma beri gel oðlan beri gel
Güzelim benden kaçma beri gel oðlan beri gel
Doksan dokuz yara var beri gel oðlan beri gel
Bir yara da sen açma beri gel oðlan beri gel

Five Minarets in Bitlis

Come here, boy, come here to the five minarets in Bitlis
My heart is full of longing, come here, boy, come here
I want to come to you, burning with desire, come here, boy, come here
I don't have five pennies in my pocket, come here, boy, come here
My rifle is loaded with bullets, come here, boy, come here
My beauty, don't run away from me, come here, boy, come here
I have ninety-nine wounds, come here, boy, come here
Don't open another wound, come here, boy, come here