Paroles et traduction Zulfu Livaneli - Dağlar (Remastered)
Dağlar
başı
ovaydığım
Вершины
гор
я
гладил,
Çağıraydım,
çağaydım
Звал
тебя,
кричал
тебе,
O
yar
bize
gelende
Когда
ты
приходила
ко
мне,
Kol
boynuna
saraydığım
Обнимал
тебя
за
шею.
Dağlar
dağlar
yar
yaman
dağlar
Горы,
горы,
ах,
суровые
горы,
Dağlar
dağlar
yar
yaman
dağlar
Горы,
горы,
ах,
суровые
горы,
Eşinden
ayrılan
ağlar
Расставшиеся
плачут.
Dağlar
dağlar
yar
yaman
dağlar
Горы,
горы,
ах,
суровые
горы,
Dağlar
dağlar
yar
yaman
dağlar
Горы,
горы,
ах,
суровые
горы,
Bülbül,
gül
için
ağlar
Соловей
плачет
по
розе.
Dağlar
başı
boran
kar
На
вершинах
гор
- метель
и
снег,
Benzim
sarı,
gönlüm
dar
Лицо
моё
бледно,
сердце
сжалось,
Her
gelen
benzi
sorar
valam
Каждый,
кто
приходит,
спрашивает
о
моём
виде,
родная,
Bilmez
yürekte
ne
var
Не
знает,
что
в
моём
сердце.
Dağlar
dağlar
yar
yaman
dağlar
Горы,
горы,
ах,
суровые
горы,
Dağlar
dağlar
yar
yaman
dağlar
Горы,
горы,
ах,
суровые
горы,
Eşinden
ayrılan
ağlar
Расставшиеся
плачут.
Dağlar
dağlar
yar
yaman
dağlar
Горы,
горы,
ах,
суровые
горы,
Dağlar
dağlar
yar
yaman
dağlar
Горы,
горы,
ах,
суровые
горы,
Bülbül,
gül
için
ağlar
Соловей
плачет
по
розе.
Dağlar,
dağımdır
benim
Горы
- моя
гора,
Gam,
ortağımdır
benim
Печаль
- мой
спутник,
Söyletme,
çok
ağlarım
valam
Не
заставляй
меня
говорить,
я
буду
много
плакать,
родная,
Yaman
çağımdır
benim
Тяжкое
время
моё.
Dağlar
dağlar
yar
yaman
dağlar
Горы,
горы,
ах,
суровые
горы,
Dağlar
dağlar
yar
yaman
dağlar
Горы,
горы,
ах,
суровые
горы,
Eşinden
ayrılan
ağlar
Расставшиеся
плачут.
Dağlar
dağlar
yar
yaman
dağlar
Горы,
горы,
ах,
суровые
горы,
Dağlar
dağlar
yar
yaman
dağlar
Горы,
горы,
ах,
суровые
горы,
Bülbül,
gül
için
ağlar
Соловей
плачет
по
розе.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.