Paroles et traduction Zulfu Livaneli - Dağlara Küstüm
Tozlu
yollarına
düştüm
de
geldim
I
have
come
to
your
dusty
roads
Haramiler
kesmiş
suyun
başını
The
bandits
have
cut
the
water
source
Yolların
bacını
verdim
de
geldim
I
have
given
the
money
of
the
roads
and
come
Bilmem
kim
silecek
gözüm
yaşını
I
wonder
who
will
dry
my
tears
Kendime
kastım
Ali
I
do
not
care
about
myself
Ali
Dağlara
küstüm
Ali
I
am
upset
with
the
mountains
Ali
Dar
günde
dostum
Ali
My
friend
in
my
difficult
time
Ali
Kınama
hallerimi
Do
not
blame
my
actions
Bağlama
dillerimi
Do
not
tie
my
tongue
Açık
et
yollarımı
Open
my
ways
Zalimin
elinden
kapına
geldim
I
came
to
your
door
from
the
hands
of
the
tyrant
Kan
gölü
içinde
bunaldım
kaldım
I
am
trapped
in
a
pool
of
blood
Yetiş
ya
erenler
canımdan
oldum
Oh,
great
ones,
come
to
my
aid
Bilmem
kim
saracak
yaralarımı
I
wonder
who
will
bandage
my
wounds
Kendime
kastım
Ali
I
do
not
care
about
myself
Ali
Dağlara
küstüm
Ali
I
am
upset
with
the
mountains
Ali
Dar
günde
dostum
Ali
My
friend
in
my
difficult
time
Ali
Kınama
hallerimi
Do
not
blame
my
actions
Bağlama
dillerimi
Do
not
tie
my
tongue
Açık
et
yollarımı
Open
my
ways
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.