Paroles et traduction Zulfu Livaneli - Hoş Geldin Bebek
Hoşgeldin
bebek,
yaşama
sırası
sende
Welcome
baby,
it's
your
turn
to
live
Senin
yolunu
gözlüyor
Your
path
is
eagerly
awaited
by
Kuşpalazı,
boğmaca,
karaçiçek,
sıtma
Measles,
whooping
cough,
scarlet
fever,
malaria
Yürek
enfarktı,
kanser
filan
Heart
attack,
cancer
and
such
Senin
yolunu
gözlüyor
Your
path
is
eagerly
awaited
by
Kuşpalazı,
boğmaca,
karaçiçek,
sıtma
Measles,
whooping
cough,
scarlet
fever,
malaria
Yürek
enfarktı,
kanser
filan
Heart
attack,
cancer
and
such
İşsizlik,
açlık
falan
Unemployment,
hunger
and
such
Hoşgeldin
bebek,
yaşama
sırası
sende
Welcome
baby,
it's
your
turn
to
live
Senin
yolunu
gözlüyor
Your
path
is
eagerly
awaited
by
Tren
kazası,
uçak
kazası,
iş
kazası
Train
wreck,
plane
crash,
industrial
accident
Yer
depremi,
kuraklık
filan
Earthquake,
drought
and
such
Senin
yolunu
gözlüyor
Your
path
is
eagerly
awaited
by
Tren
kazası,
uçak
kazası,
iş
kazası
Train
wreck,
plane
crash,
industrial
accident
Yer
depremi,
kuraklık
filan
Earthquake,
drought
and
such
Karasevda,
karasevda,
karasevda,
ayyaşlık
falan
Unrequited
love,
unrequited
love,
unrequited
love,
drunkenness
and
such
Hoşgeldin
bebek,
yaşama
sırası
sende
Welcome
baby,
it's
your
turn
to
live
Senin
yolunu
gözlüyor
Your
path
is
eagerly
awaited
by
Hapishane
kapısı,
hapishane
kapısı
Prison
door,
prison
door
Polis
copu
falan
Police
truncheon
and
such
Senin
yolunu
gözlüyor
Your
path
is
eagerly
awaited
by
Sosyalizm,
sosyalizm
falan
Socialism,
socialism
and
such
Hoşgeldin
bebek,
yaşama
sirasi
sende
Welcome
baby,
it's
your
turn
to
live
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.