Selam Olsun - Zulfu Livaneli traduction en russe

Selam Olsun

Selam olsun daga tasa yaranlara selam olsun
Ormandaki kurda kusa cerenlere selam olsun

Dünya üstü kara zindan boynumuzda yagli urgan
Yolculardan hancilardan soranlara selam olsun

Ölüm canin has yoldasi diken gülün gönüldesi
Kar altinda deniz düsü kuranlara selam olsun

Kagidimiz çaput bizim kefenimiz bulut bizim
Meslegimiz umut bizim kuranlara selam olsun

Пусть будет привет

Пусть будет привет горам и камням, друзьям моим — привет
И волкам в лесу, и птицам в чаще — оленеводам привет

Мир — чёрная тюрьма, а на шее — масляная петля
Тем, кто спрашивает о путниках и постоялых дворах — привет

Смерть — верный спутник жизни, шипы — спутники роз
Тем, кто строит моря под снежным покровом — привет

Наша бумага — лоскуты, саван наш — облака
Наше ремесло — надежда, тем, кто верит — привет