Paroles et traduction Zulu Mkhathini feat. Black Motion - SHAKATA (feat. Black Motion)
Mini
mini
mini
mo
Мини
мини
мини
МО
Father
has
a
donkey
У
отца
есть
осел.
Donkey
die,
father
cry
Осел
умрет,
отец
плачет.
Zulu
Mkhathini
Зулусский
Мхатини
This
Is
the
most
electrifying
Это
самое
возбуждающее.
Electric,
magnetic
Электрический,
магнитный
Every′ting,
tick,
tick,
tick
Все
тик-так,
тик-так,
тик-так.
(Hoya)
All
the
Ladies
(Хойя)
все
дамы!
(Hoya)
Whaya'
say
to
the
guys
in
the
building
(Хойя)
что
ты
скажешь
парням
в
здании?
(Hoya)
Let
me
see
you
(Хойя)
Позволь
мне
увидеть
тебя.
(Blessing,
Blessing)
(Благословение,
Благословение)
(Blessing,
Blessing)
Hey
from
West
Africa
(Благословение,
благословение)
Эй,
из
Западной
Африки
(Blessing,
Blessing)
We
going
To
Dubane
(благословение,
благословение)
мы
едем
в
Дубейн.
(Blessing,
Blessing)
Zulu
Mkhathini
go
key
person,
(Hoya)
(Благословение,
благословение)
зулусский
Мхатхини
идет
ключевой
человек,
(Хойя)
Mini
mini
mini
mo
Мини
мини
мини
МО
Father
has
a
donkey
У
отца
есть
осел.
Donkey
die,
father
cry
Осел
умрет,
отец
плачет.
Zulu
Mkhathini
Зулусский
Мхатини
Awu,
Can
you
feel
the
music?
Оу,
ты
чувствуешь
музыку?
Awu
ngithi,
Can
you
feel
the
vibes?
Аву
нгити,
ты
чувствуешь
вибрации?
Wonk′umuntu
grooving,
ngoba
Вонк'умунту
канавка,
нгоба
Wonk'umunt'
uLa
Вонкумунт
Ула
Dj
Scel′iVolume
Dj
Scelivolume
Ngithi
please
turn
it
up
Нгити
пожалуйста
сделай
погромче
Ngoba
when
I
hear
the
music
Нгоба
когда
я
слышу
музыку
Kuthi
angvele′ngbambi'Khand′
Kuthi
angvele'ngbambi'Khand'
AwuShona
Phants'
Авушона
Фанц'
Bring
your
dancing
shoes
Принеси
свои
танцевальные
туфли.
And
lets
get
down
И
давай
спускаться
вниз
I′m
in
the
mood
Я
в
настроении.
To
have
a
good
time
Чтобы
хорошо
провести
время
Ntwana
bring
your
crew
Нтвана
приводи
свою
команду
Shay'ilokunjana
Шай'илокуньяна
(Aibo)
Shakata
(Айбо)
Шаката
Aah!
(Haibo)
Angithi
А-А-А!
(Хайбо)
Ангити
YOU,
talk
bout
me
Ты,
говори
обо
мне.
Me
no
talk,
me
get
money
Я
не
разговариваю,
я
получаю
деньги.
You
be
busy,
talking
cash
Ты
будешь
занят
разговорами
о
деньгах.
But
then
your
stacks,
just
look
funny
Но
тогда
твои
стопки
просто
выглядят
забавно
International
Buddy
Международный
Приятель
And
I
still
Rep
Dubane
И
я
все
еще
представляю
Дубэйна.
All
these
chickens
flocking
to
me
Все
эти
цыплята
слетаются
ко
мне.
Mase
nkiph,
ijuphane
Mase
nkiph,
ijuphane
Angithi,
YOU,
talk
bout
me
Ангити,
ты,
говори
обо
мне.
Me
no
talk,
me
get
money
Я
не
разговариваю,
я
получаю
деньги.
You
be
busy,
talking
cash
Ты
будешь
занят
разговорами
о
деньгах.
But
then
your
stacks,
just
look
funny
Но
тогда
твои
стопки
просто
выглядят
забавно
International
Buddy
Международный
Приятель
And
I
still
rep
Dubane
И
я
все
еще
представляю
Дубэйна.
All
these
chickens
flocking
to
me
Все
эти
цыплята
слетаются
ко
мне.
Mase
nkiph,
ijuphane
Mase
nkiph,
ijuphane
Bring
your
dancing
shoes
Принеси
свои
танцевальные
туфли.
And
lets
get
down
И
давай
спускаться
вниз
I'm
in
the
mood
Я
в
настроении.
To
have
a
good
time
Чтобы
хорошо
провести
время
Ntwana
bring
your
crew
Нтвана
приводи
свою
команду
Shay'ilokunjana
Шай'илокуньяна
Awu,
Can
you
feel
the
music?
Оу,
ты
чувствуешь
музыку?
Awu
ngithi,
Can
you
feel
the
vibes?
Аву
нгити,
ты
чувствуешь
вибрации?
Wonk′umuntu
grooving,
ngoba
Вонк'умунту
канавка,
нгоба
Wonk′umunt'
uLa
Вонкумунт
Ула
Dj
Scel′iVolume
Dj
Scelivolume
Ngithi
please
turn
it
up
Нгити
пожалуйста
сделай
погромче
Ngoba
when
I
hear
the
music
Нгоба
когда
я
слышу
музыку
Kuthi
angvele'ngbambi′Khand
Kuthi
angvele'ngbambi'Khand
Bring
your
dancing
shoes
Принеси
свои
танцевальные
туфли.
And
lets
get
Down
И
давай
спускаться
вниз
I′m
in
the
mood
Я
в
настроении.
To
have
a
good
time
Чтобы
хорошо
провести
время
Ntwana
bring
your
crew
Нтвана
приводи
свою
команду
Shay'ilokunjana
Шай'илокуньяна
(Shakata)
Haha,
I
came
to
the
club
(Шаката)
ха-ха,
я
пришел
в
клуб.
I
didn't
use
any
′ting
(Eyi)
Я
не
использовал
никакого
' тинга
(Эйи).
I′m
listening
to
Zulu
Mkhathini's
song
Я
слушаю
песню
Зулу
Мхатини.
My
friend,
you
are
gone
Мой
друг,
ты
ушел.
You
are
finished
С
тобой
покончено.
You
know
in
South
Africa
they
say
iphelile
Знаешь
в
Южной
Африке
говорят
ифелиль
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Arnold Jackie Mokoatlo, Bongani Robert Mohosana, Thabo Roy Mabogwane
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.