Paroles et traduction Zulu Mkhathini - SHOCASE

SHOCASE

Yeh wena
Ayi eLokshin bang'biza ngo Shocase
(Weh Zulu)
(Weh Zulu)

Nang'uSho
Awu Nangu Case
Awu Nang'uSho
Awu Nang'uCase

USho, Case
USho, Case
USho, Case
USho, Case (Ah)

Eyi vul'amasango singene
Eyi Ntwana ngath usenkingeni
Bathand'uk'khuluma nge beef
But never meet like a vigeni

Le-Namb'ingkhumbuz'eDebeni
IsGubhu'ngphendul'uDeveli
I'm serving life behind these bars
Intwana ngath' iphum'ejeleli

Leyi ntwana kohlwe kumel' uyikhumbuze
For isobho kumel'ufukuze
For the paper kumel'ukuthuze
All the haters kumel'agudluke

Amajita avel'avumbuke
Khip'impomp' avel'adubule
AShop'iplaki avel' aduzuke
Kodw' ikhasi kumele likhuphuke

Mangingena bathi Sho (Sho)
Lentwan'ihlezipheth' i-Case (Case)
Mangingena bathi Sho (Sho)
Lentwan'ihlezipheth' i-Case (Case)

Awu Sho, (Sho) Case (Case)
Sho, (Sho) Case (Case)
USho, (Sho) Case (Case)
Ngu Sho, (Sho) Case (Case)

Mangingena bathi Sho (Sho)
Lentwan'ihlezipheth' i-Case (Case)
Mangingena bathi Sho (Sho)
Lentwan'ihlezipheth' i-Case (Case)

USho, (Sho) Case (Case)
Sho, (Sho) Case (Case)
Ngu Sho, (Sho) Case (Case)
Ngu Sho, (Sho) Case (Case) (Ah)

Kule rap sek'nesphithiphiti
Fana konke sekushintsh'i-beat
Qgom wave ntwan'uvel' uminze
Skhand'ucash njengo fidelity

Haibo, awus'yeke s'busy
Your track, better press delete
Your raps got so many flaws
Your artwork kumel'uyifak i-bhilidi

Ah, Shame
We are not one in the same
Sbal' I'm so good in this rap thing
Kungathi ngispanis'ikhem

Lama raps avel'ashelele
Lama rapper kumel' ateleke
Swagger jacker ngek'ungqede ke
Swagger jacker vel'uqhele ke

Mangingena bathi Sho (Sho)
Lentwan'ihlezipheth' i-Case (Case)
Mangingena bathi Sho (Sho)
Lentwan'ihlezipheth' i-Case (Case)

Awu Sho, (Sho) Case (Case)
Sho, (Sho) Case (Case)
USho, (Sho) Case (Case)
Ngu Sho, (Sho) Case (Case)

Mangingena bathi Sho (Sho)
Lentwan'ihlezipheth' i-Case (Case)
Mangingena bathi Sho (Sho)
Lentwan'ihlezipheth' i-Case (Case)

USho, (Sho) Case (Case)
Sho, (Sho) Case (Case)
Ngu Sho, (Sho) Case (Case)
Ngu Sho, (Sho) Case (Case)

Weh Zulu
Shocase, wena
Weh Zulu
Shocase, wena
Weh Zulu
Shocase, Shocase
Weh Zulu
Shocase, wena

Nang'uSho
Awu Nangu Case
Awu Nang'uSho
Awu Nang'uCase

USho, Case
USho, Case
USho, Case
USho, Case

SHOCASE

Yeah, you
They call me Showcase in Lokshin
(Hey Zulu)
(Hey Zulu)

Here's Sho
Here's Case
Here's Sho
Here's Case

Sho, Case
Sho, Case
Sho, Case
Sho, Case (Ah)

Hey, open the gates, let's enter
Hey girl, I heard you're in trouble
They like to talk about beef
But never meet like a virgin

This number reminds me of Durban
The joint turns into the devil
I'm serving life behind these bars
Girl, it seems like you're leaving jail

Hey girl, you must be reminded
For the soup, you must hustle
For the paper, you must strive
All the haters must disappear

Guys should come out and show themselves
Pull out the gun and shoot
Buy a car and show off
The money page must go up

When I enter, they say Sho (Sho)
This girl ends up with Case (Case)
When I enter, they say Sho (Sho)
This girl ends up with Case (Case)

Oh Sho, (Sho) Case (Case)
Sho, (Sho) Case (Case)
It's Sho, (Sho) Case (Case)
It's Sho, (Sho) Case (Case)

When I enter, they say Sho (Sho)
This girl ends up with Case (Case)
When I enter, they say Sho (Sho)
This girl ends up with Case (Case)

It's Sho, (Sho) Case (Case)
Sho, (Sho) Case (Case)
It's Sho, (Sho) Case (Case)
It's Sho, (Sho) Case (Case) (Ah)

In this rap, I'm now confused
It's like everything has changed the beat
Calm wave, girl, come and stabilize me
Withdraw cash like fidelity

Wow, you're not even letting me get busy
Your track, better press delete
Your raps got so many flaws
Your artwork needs a billboard

Ah, Shame
We are not one in the same
They say I'm so good in this rap thing
It's like I'm speaking Spanish

These raps should just stop
These rappers must be quiet
Swagger jacker, please stop it
Swagger jacker, just get used to it

When I enter, they say Sho (Sho)
This girl ends up with Case (Case)
When I enter, they say Sho (Sho)
This girl ends up with Case (Case)

Oh Sho, (Sho) Case (Case)
Sho, (Sho) Case (Case)
It's Sho, (Sho) Case (Case)
It's Sho, (Sho) Case (Case)

When I enter, they say Sho (Sho)
This girl ends up with Case (Case)
When I enter, they say Sho (Sho)
This girl ends up with Case (Case)

It's Sho, (Sho) Case (Case)
Sho, (Sho) Case (Case)
It's Sho, (Sho) Case (Case)
It's Sho, (Sho) Case (Case)

Hey Zulu
Showcase, you
Hey Zulu
Showcase, you
Hey Zulu
Showcase, Showcase
Hey Zulu
Showcase, you

Here's Sho
Here's Case
Here's Sho
Here's Case

Sho, Case
Sho, Case
Sho, Case
Sho, Case