Paroles et traduction Zuno feat. Korova - Proiettili

Proiettili

Ehm, perdonami
Io lo so come si fa
Viene dal niente mio papà ed odia i figli di papà
Quindi spostati da qua ah
Milano fra è belle macchine
Milano
Io lo so come si fa
Viene dal niente mio papà ed odia i figli di papà
Quindi spostati da qua ah
Ah
Milano fra è belle macchine
Che tu non puoi avere
Se segui tutte le regole
Ah
C'è chi ha un figlio nella via
Che un giorno crescendo fra odierà la polizia ah
Milano fra è casa mia
E tu se fai un figlio spero ti nasce una spia
Ah
Non sono più un ragazzino
Tu non hai perso nessuno sei stato in strada un pochino ah
Ho visto piangere tutti
Ho visto morire dentro te che mi stavi vicino
Ah
E devo spiegare tutto
Non devo provare nulla se voglio restare vivo
Ah
Ho visto piangere tutti
Ho visto morire dentro te che mi stavi vicino
Mi gridavi
Sei nessuno
Non farai niente di buono
Mo mi chiami e
Cerchi nel fumo
Guarda che ho fatto da solo
Tu non mi hai detto cosa pensavi
Mi hai detto non sto ascoltando
Proiettili mi trapassano dentro
E fanno pratica e in pratica fanno male
Ma il male che ho avuto dentro
Sta dentro
Da piccolino mi dicevano perché non sei mai triste
Ora mi dicono lo sei sempre
La gente non si accontenta
Ti vuole sempre diverso
Da quello che sei realmente
Io sono cresciuto male
Quindi non ci badare
Se ho sempre da dimostrare
Ho girato Milano pensandoti
Chissà se ti addormenti pensandomi
Non sono più un ragazzino
Tu non hai perso nessuno sei stato in strada un pochino ah
Ho visto piangere tutti
Ho visto morire dentro te che mi stavi vicino
Ah
E devo spiegare tutto
Non devo provare nulla se voglio restare vivo
Ah
Ho visto piangere tutti
Ho visto morire dentro te che mi stavi vicino
Mi gridavi
Sei nessuno
Non farai niente di buono
Mo mi chiami e
Cerchi nel fumo
Guarda che ho fatto da solo
Tu non mi hai detto cosa pensavi
Mi hai detto non sto ascoltando
Proiettili mi trapassano dentro
E fanno pratica e in pratica fanno male
Ma il male che ho avuto dentro
Sta dentro
Ho girato Milano pensandoti
Chissà se ti addormenti pensandomi

Bullets

Uh, forgive me
I know how to do it
My dad came from nothing and hates daddy's boys
So move out of the way, ah
Milan, babe, it's beautiful cars
Milan
I know how to do it
My dad came from nothing and hates daddy's boys
So move out of the way, ah
Ah
Milan, babe, it's beautiful cars
That you can't have
If you follow all the rules
Ah
There's someone with a son on the street
Who one day, growing up, will hate the police, ah
Milan, babe, it's my home
And if you have a child, I hope you have a spy
Ah
I'm not a kid anymore
You haven't lost anyone, you've just been on the streets a little, ah
I've seen everyone cry
I've seen you die inside, you who were close to me
Ah
And I have to explain everything
I don't have to feel anything if I want to stay alive
Ah
I've seen everyone cry
I've seen you die inside, you who were close to me
You yelled at me
You're nobody
You're not going to do anything good
Now you call me and
You search in the smoke
Look, I did it on my own
You never told me what you thought
You said I wasn't listening
Bullets pierce through me
And they practice, and in practice, they hurt
But the pain I had inside
Stays inside
When I was little, they used to tell me why you're never sad
Now they tell me you're always sad
People are never satisfied
They always want you to be different
From what you really are
I grew up wrong
So don't pay attention
If I always have to prove myself
I walked around Milan thinking about you
I wonder if you fall asleep thinking about me
I'm not a kid anymore
You haven't lost anyone, you've just been on the streets a little, ah
I've seen everyone cry
I've seen you die inside, you who were close to me
Ah
And I have to explain everything
I don't have to feel anything if I want to stay alive
Ah
I've seen everyone cry
I've seen you die inside, you who were close to me
You yelled at me
You're nobody
You're not going to do anything good
Now you call me and
You search in the smoke
Look, I did it on my own
You never told me what you thought
You said I wasn't listening
Bullets pierce through me
And they practice, and in practice, they hurt
But the pain I had inside
Stays inside
I walked around Milan thinking about you
I wonder if you fall asleep thinking about me