Paroles et traduction Zuno Mattia - ESSE freestyle

ESSE freestyle

Hai sentito che... (yah)

(Quest-)
Questa non l′ho mai vista, ma l'ho già vista tutta
Perché mi ha riempito insta di foto senza tuta
Le parole sono vetri che tagliano i legami
Lei mi tocca con i piedi come fossi un tatami
E mi faccio questa bimba, mi giro ′sta ni hao
Le insegno a fare i thai, le insegno a fare ciao
Le insegno un po' di tutto, cose che non racconti
Cose che non posti e che non metti nella Story
È più facile ustionarsi quando stai congelando
Lupi col porto d'armi a Porto Cervo a pranzo
Okay nessuno ha il porto d′armi, non ci sono mai stato
Ho provato a essere te, ho detto ma non ho fatto
C′hai la faccia da self-made e il culo pieno di agganci
Non sei della sanke, puoi solo tatuarti
Non siete street gala, siete solo copie
Io rappo da solo, fra', non mi han mai fatto doppie
Sugli stati d′animo potrei scrivere un libro
Tipo c'è differenza fra in bilico e in equilibrio
Se tu non fossi povero non avresti argomenti
I miei testi nei libri, spiegati dagli studenti
Tiro su il mio umore come giacche con le zip, eh
Stacco testa e corpo, mi sento molto un Clipper
Mi hanno sparato addosso, fra′ c'ho il cuore come i ripped
Io sicuro che Virgil dal mio fra′ prende le strisce
Capisce e ci va sotto tipo Onda di Hokusai
Trentasei volte, sono il Fuji d'Hokusai
Faccio due roti sotto gli occhi tristi
Vedo le fate e le streghe come la Disney
È stato un anno così duro che l'ho tolto dalla testa
Ho perso un po′ di tutto come quando vai di fretta
Hai preso il nome nostro, l′hai scambiato per un zzoca
L'hai scambiato per un zzopa
Hai detto cosa, quando, dove, eh?
Sei andato in confusione, haha
È stato un anno così duro
Che l′ho tolto dalla testa
Ho perso un po' di tutto come quando vai di fretta
Un anno così duro che l′ho tolto dalla testa
Frate' ho perso un po′ di tutto
Come quando vai di fretta

ESSE freestyle

Have you heard? (yeah)

(This-)
I've never seen this (thing-)
Because she filled my insta with photos without a suit
Words are windows that cut ties
She touches me with her feet like I'm a tatami
And I'm making this girl for myself, I'm turning this ni hao
I'll teach her to do Thai, I'll teach her to say ciao
I teach her a little bit of everything, things you don't tell
Things you don't post and that you don't put in the Story
It's easier to get burned when you're freezing
Wolves with concealed weapons in Porto Cervo for lunch
Okay, no one has concealed weapons, I've never been there
I tried to be you, I said but I didn't do
You have the face of a self-made man and your ass is full of connections
You're not from the gang, you can only get yourself tattoed
You're not street gala, you're just copies
I rap solo, bro, I've never had doubles
On moods I could write a book
Like there's a difference between being balanced and unbalanced
If you weren't poor you wouldn't have any arguments
My texts in books, explained by students
I pull up my mood like jackets with zips, eh
I detach my head and body, I feel very much like a Clipper
They shot at me, bro, my heart's like the ripped ones
I'm sure Virgil takes the stripes from my bro
He understands and goes under it like the Wave by Hokusai
Thirty-six times, I'm Hokusai's Fuji
I make two circles under my sad eyes
I see the fairies and witches like Disney
It was such a hard year that I took it out of my head
I lost a little bit of everything like when you're in a hurry
You took our name, you exchanged it for a zzoca
You exchanged it for a zzopa
You said what, when, where, eh?
You got confused, haha
It was such a hard year
That I took it out of my head
I lost a little bit of everything like when you're in a hurry
Such a hard year that I took it out of my head
Bro, I lost a little bit of everything
Like when you're in a hurry