Paroles et traduction Zuno Mattia - ESSE freestyle
ESSE freestyle
ESSE freestyle
Hai
sentito
che...
(yah)
Ты
слышала,
что...
(да)
Questa
non
l′ho
mai
vista,
ma
l'ho
già
vista
tutta
Я
никогда
такое
не
видел,
но
я
уже
все
это
видел
Perché
mi
ha
riempito
insta
di
foto
senza
tuta
Потому
что
она
наполнила
мой
Instа
фотографиями
без
одежды
Le
parole
sono
vetri
che
tagliano
i
legami
Слова
- это
осколки
стекла,
которые
рвут
отношения
Lei
mi
tocca
con
i
piedi
come
fossi
un
tatami
Она
касается
меня
ногами,
как
будто
я
татами
E
mi
faccio
questa
bimba,
mi
giro
′sta
ni
hao
И
я
делаю
из
этой
девочки
девушку,
я
кручу
ее,
как
ни
хао
Le
insegno
a
fare
i
thai,
le
insegno
a
fare
ciao
Я
учу
ее
делать
тайские
жесты,
учу
ее
говорить
"привет"
Le
insegno
un
po'
di
tutto,
cose
che
non
racconti
Я
учу
ее
всему
понемногу,
вещам,
о
которых
ты
не
рассказываешь
Cose
che
non
posti
e
che
non
metti
nella
Story
Вещам,
которые
ты
не
публикуешь
и
не
выкладываешь
в
Историях
È
più
facile
ustionarsi
quando
stai
congelando
Легче
обжечься,
когда
ты
замерзаешь
Lupi
col
porto
d'armi
a
Porto
Cervo
a
pranzo
Волки
с
оружием
в
Порто-Черво
на
обеде
Okay
nessuno
ha
il
porto
d′armi,
non
ci
sono
mai
stato
Ладно,
у
никого
нет
оружия,
я
никогда
там
не
был
Ho
provato
a
essere
te,
ho
detto
ma
non
ho
fatto
Я
пытался
быть
тобой,
говорил,
но
не
делал
C′hai
la
faccia
da
self-made
e
il
culo
pieno
di
agganci
У
тебя
лицо
самодельного,
а
задница
полна
денег
Non
sei
della
sanke,
puoi
solo
tatuarti
Ты
не
клановец,
ты
можешь
только
делать
татуировки
Non
siete
street
gala,
siete
solo
copie
Вы
не
street
galas,
вы
просто
подражатели
Io
rappo
da
solo,
fra',
non
mi
han
mai
fatto
doppie
Я
читаю
рэп
в
одиночку,
чувак,
мне
никто
не
давал
дубля
Sugli
stati
d′animo
potrei
scrivere
un
libro
О
душевном
состоянии
я
мог
бы
написать
книгу
Tipo
c'è
differenza
fra
in
bilico
e
in
equilibrio
Например,
есть
разница
между
неуравновешенностью
и
равновесием
Se
tu
non
fossi
povero
non
avresti
argomenti
Если
бы
ты
не
был
бедным,
у
тебя
бы
не
было
тем
I
miei
testi
nei
libri,
spiegati
dagli
studenti
Мои
тексты
в
книгах,
объясняемые
студентами
Tiro
su
il
mio
umore
come
giacche
con
le
zip,
eh
Я
поднимаю
настроение,
как
куртки
на
молнии
Stacco
testa
e
corpo,
mi
sento
molto
un
Clipper
Отделяю
голову
от
тела,
чувствую
себя
Клиппером
Mi
hanno
sparato
addosso,
fra′
c'ho
il
cuore
come
i
ripped
В
меня
стреляли,
чувак,
у
меня
сердце
как
рэпы
Io
sicuro
che
Virgil
dal
mio
fra′
prende
le
strisce
Я
уверен,
что
Верджил
берет
полоски
у
моего
брата
Capisce
e
ci
va
sotto
tipo
Onda
di
Hokusai
Понимает
и
подстраивается,
как
волна
Хокусая
Trentasei
volte,
sono
il
Fuji
d'Hokusai
Тридцать
шесть
раз,
я
Фудзи
Хокусая
Faccio
due
roti
sotto
gli
occhi
tristi
Я
делаю
два
роти
под
грустными
глазами
Vedo
le
fate
e
le
streghe
come
la
Disney
Я
вижу
фей
и
ведьм,
как
в
Диснее
È
stato
un
anno
così
duro
che
l'ho
tolto
dalla
testa
Этот
год
был
настолько
тяжелым,
что
я
выбросил
его
из
головы
Ho
perso
un
po′
di
tutto
come
quando
vai
di
fretta
Я
потерял
немного
всего,
как
когда
ты
спешишь
Hai
preso
il
nome
nostro,
l′hai
scambiato
per
un
zzoca
Ты
взял
наше
имя,
перепутал
его
с
соской
L'hai
scambiato
per
un
zzopa
Ты
перепутал
его
с
пустышкой
Hai
detto
cosa,
quando,
dove,
eh?
Ты
сказал
что,
когда,
где,
да?
Sei
andato
in
confusione,
haha
Ты
запутался,
хаха
È
stato
un
anno
così
duro
Этот
год
был
настолько
тяжелым
Che
l′ho
tolto
dalla
testa
Что
я
выбросил
его
из
головы
Ho
perso
un
po'
di
tutto
come
quando
vai
di
fretta
Я
потерял
немного
всего,
как
когда
ты
спешишь
Un
anno
così
duro
che
l′ho
tolto
dalla
testa
Этот
год
был
настолько
тяжелым,
что
я
выбросил
его
из
головы
Frate'
ho
perso
un
po′
di
tutto
Брат,
я
потерял
немного
всего
Come
quando
vai
di
fretta
Как
когда
ты
спешишь
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Lorenzo Paolo Spinosa, Mattia Zunino
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.