Paroles et traduction Zupfgeigenhansel - Dire-gelt

Dire-gelt

Dire-gelt un oy oy oy
Dire-gelt un boshe moy
Dire-gelt un gradewoy
Dire-gelt mus men tsoln
Kumt arayn der strush, nemt er arop dos hitl
Un as men tsolt im mit keyn dire-gelt
Hengt er aroys a kwitl
Dire-gelt un oy oy oy
Dire-gelt un boshe moy
Dire-gelt un gradewoy
Dire-gelt mus men tsoln
Kumt arayn der sshonzte mit dem grobn shtekn
Un as men gibt im nit keyn dire-gelt
Shtelt er aroys di betn
Dire-gelt un oy oy oy
Dire-gelt un boshe moy
Dire-gelt un gradewoy
Dire-gelt mus men tsoln
Oy farwos sol ich aych gebn dire-gelt, as di kich is zerbrochn?
Oy farwos sol ich aych tsoln dire-gelt, as ich hob nisht ojf wos zu kochn?

Dire-gelt

Dire-gelt and oh oh oh
Dire-gelt and empty oys
Dire-gelt and good-bye
Dire-gelt you must give
The ostrich comes and takes off his hat
And if I don't give him any dire-gelt
He takes out a stick
Dire-gelt and oh oh oh
Dire-gelt and empty oys
Dire-gelt and good-bye
Dire-gelt you must give
The policeman comes with his big stick
And if I don't give him any dire-gelt
He takes out his gun
Dire-gelt and oh oh oh
Dire-gelt and empty oys
Dire-gelt and good-bye
Dire-gelt you must give
Oh why should I give you dire-gelt, when the kitchen is broken?
Oh why should I give you dire-gelt, when I have nothing to cook?