Paroles et traduction Zupfgeigenhansel - Es ist ein Schnee gefallen

Es ist ein Schnee gefallen

Es ist ein Schnee gefallen
Und es ist noch nicht Zeit
Man wirft mich mit den Ballen
Der Weg ist mir verschneit
Man wirft mich mit den Ballen
Der Weg ist mir verschneit
Mein Haus hat keinen Giebel
Es ist mir worden alt
Zerbrochen sind die Riegel
Mein Stüblein ist mir kalt
Zerbrochen sind die Riegel
Mein Stüblein ist mir kalt.
Ach Lieb, lass dich erbarmen
Dass ich so elend bin
Und schleuss mich in dein Arme
So fährt der Winter hin
Und schleuss mich in dein Arme
So fährt der Winter hin.

Выпал снег

Выпал снег,
А ещё не время,
В меня бросают снежками,
Дорога моя заснежена.
В меня бросают снежками,
Дорога моя заснежена.
У моего дома нет фронтона,
Он стал мне стар,
Сломаны засовы,
Моя каморка холодна.
Сломаны засовы,
Моя каморка холодна.
Ах, любимая, сжалься надо мной,
Ведь я так несчастен,
И заключи меня в свои объятия,
Тогда зима уйдет.
И заключи меня в свои объятия,
Тогда зима уйдет.