Paroles et traduction Zupfgeigenhansel - Im Krug zum grünen Kranze

Im Krug zum grünen Kranze
Da kehrt' ich Wandrer ein
Da saß ein Bürger drinnen
Ja drinnen am Tisch beim kühlen Wein
Da saß ein Bürger drinnen
Ja drinnen am Tisch beim kühlen Wein
Ich tät mich zu ihm setzen
Ich sah ihm ins Gesicht
Das schien mir gar befreundet, befreundet
Und dennoch kannt' ich's nicht
Das schien mir gar befreundet, befreundet
Und dennoch kannt' ich's nicht
Da hub er an zu fragen
"Gesell, wie steht's zu Haus?"
Und mit dem Sinn der Bürger, der Bürger
"Wie sieht es bei euch aus?"
Und mit dem Sinn der Bürger, der Bürger
"Wie sieht es bei euch aus?"
Ich sprach: "Sie sind verbunden
Und halten wacker stand
Den freien Sinn zu hegen, zu hegen
Im Dorf und rings im Land
Den freien Sinn zu hegen, zu hegen
Im Dorf und rings im Land"
Da sah er mir ins Auge
"Der Freiheit gilt's wohl an
Ihr ist in alter Liebe, ja Liebe
Auch mein Herz zugetan
Ihr ist in alter Liebe, ja Liebe
Auch mein Herz zugetan"
Hei, wie die Gläser klangen
Es brannte Hand in Hand
"Es lebe das Recht, die Freiheit, die Freiheit
Herzbruder im Vaterland
Es lebe das Recht, die Freiheit, die Freiheit
Herzbruder im Vaterland"

В кувшине к зеленому венку
Поскольку я Wandrer один возвращается'
Внутри сидел гражданин
Да в помещении за столом у прохладного вина
Внутри сидел гражданин
Да в помещении за столом у прохладного вина
Я сел к нему
Я посмотрела ему в лицо:
Это казалось мне даже дружным, дружным
И все же я не знаю
Это казалось мне даже дружным, дружным
И все же я не знаю
Так как он начал спрашивать
"Гезелл, как дома?"
И со смыслом граждан, граждан
"Как у вас дела?"
И со смыслом граждан, граждан
"Как у вас дела?"
Я сказал: "они связаны
И держать wacker стоять
Лелеять свободный смысл, лелеять
В деревне и кольцах в стране
Лелеять свободный смысл, лелеять
В деревне и кольцах в стране"
Он посмотрел мне в глаза:
"Свобода, вероятно, относится к
Ее в старости любовь, да любовь
Даже сердце мое
Ее в старости любовь, да любовь
Даже сердце мое"
Хей, как звучали стекла
Он горел рука об руку
"Да здравствует право, свобода, свобода
Сердечный брат в Отечестве
Да здравствует право, свобода, свобода
Сердечный брат в Отечестве"